There are times when people are separated, and they don't even realize they're separated.

有时候，当人们分开时，他们甚至没有意识到他们分开了。

Some of the children were as young as three years old when they were separated.

有些孩子在分开时只有三岁。

Or they get separated and are washed into different areas.

骨能会分开并冲到不同的地方。

The problem is that the small rodents that they eat can't be split up.

问题是它们吃的小啮齿动物不能分开。

They are still just sugar and water, and they can be separated from each other.

它们仍然是糖和水，而且它们以分开。

Or however phone numbers are split up in your area.

或者电话号码在你所在的地区是分开的。

Sooner or later, they'll be split up out in the seats and they'll be bidding against each other.

迟早，他们会在座位上分开，他们会互相竞价。

Men and women were kept strictly separated.

男人和女人严格分开。

The training taught students to attend such events together. If separated, they should check on each other periodically.

学生们结伴参加此类活动。如果分开，她们应该不时地查看对方。

The schools provide 13 hours weekly of religious training. Boys and girls are separated in the schools.

这些学校提供每周13小时的宗培训，在学校里男孩和女孩们分开。

In what becomes North America, an ocean splits the land mass.

现在的北美洲大陆当时海洋分开。

The bats were separated by colony in containers usually used for dogs.

蝙蝠按群分开放在通常用来养狗的容器里。

The twin brothers Jim Lewis and Jim Springer were separated at birth, and were adopted by different families.

Jim Lewis和Jim Springer这对双胞胎在出生时就分开，并不同的家庭领养。

Born in the 1930s, identical twins Oskar Stohr and Jack Yufe were separated shortly after birth.

出生于二十世纪三十年代的同卵双胞胎奥斯卡·斯托尔和杰克·尤夫出生后不久就分开了。

Before the twins were separated, the team used distraction osteogenesis to further push apart the twins at their connection.

在双胞胎分开之前，该团队使用牵引成骨术来进一步将双胞胎在连接处分开。

Not all mixtures are as simple to separate as sugar and water.

不是所有的混物都像糖和水一样以轻易分开。

Commas should be used to separate three or more items in a list.

逗号以用来分开连续的三个或以上的事物。

Each horse was put in a separate stall.

马安置在分开的马房里。

In it, professions or occupations are strictly separated from each other.

该制度中，不同职业严格地分开。

We weren't supposed to be... really set apart as individuals.

我们不应该… … 真正分开作为个体。