I'm still confused by the blue cheese. - Yeah.

我还是被蓝纹奶酪弄涂了。- 是的。

It generally happens in such situations, though, that voters get confused and instinctively reject all the measures.

投票者被不同的提案弄涂了，于是本地拒绝所有提案。

Well, if you're listening, I hope that I haven't lost you!

好了，如果你在听我所讲的内容，我希望你没被我弄涂。

If you're new to serious exercise, you might get confused by all the different tips on the web.

如果你是一个健身初学者，你被网上各种各样的建议弄涂。

You could say, " I'm bewildered by the subway train in my new city. I keep taking the wrong train."

你以说，“我被新城市的地铁弄涂了。我总是坐错车。”

Hook was completely puzzled. " You ask him some questions, " he said to the others, wiping his damp brow.

胡克完全被弄涂了。 " 你们问他几个问题。" 他擦着汗湿的额头，对两个手下说。

Now, again, don't become confused by the plural of " students" .

再说一次，不要被“学生”的复数形式弄涂了。

Zachery and his girlfriend were confused by the problem too.

Zachery 他的女朋友也被这个问题弄涂了。

I think I would like this song if I weren't so confused by the lyrics.

我想如果我不被歌词弄涂的话我喜欢这首歌的。

I thought it was just perfect for the event and luckily I didn't get slimed.

我认为它非常适合这个活动，幸运的是我没有被弄涂。

They at length were bewildered by the Labyrinth of passages, and dispersed in various directions.

最后，他们被迷宫般的通道弄涂了， 分散到各个方向。

The eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.

被虚假统计数据弄涂的优生学家提倡强制绝育是最怕的例子。

The headmaster was hazed by it and thought off his head.

校长被信弄涂了，并思考到了神经错乱的地步。

The inhabitants of Macondo found themselves lost in their own streets, confused by the crowded fair.

马孔多的居民发现自己迷失在自己的街道上，被拥挤的集市弄涂了。

All the roads looked the same and he felt thoroughly confused.

【confused，confusedly】所有的道路看上去都一个样，他感到完全被弄涂了。

We got really confused by the orange and green and, well, here are the keys to your brand-new dream homes.

我们真的被橙色绿色弄涂了，好吧， 这里是您全新梦想家园的钥匙。

When we say someone is " all at sea" , we mean they are completely confused or puzzled - not sure what to do.

当我们说某人" all at sea" 时，我们的意思是他们完全被弄涂了，不知道该怎么办。

But I, misled by the action, and confused by the occasion, shook hands with him with every testimony of warm affection.

但是，我被这个动作误导了，被这个场合弄涂了，我用每一个温暖的感情的见证与他握手。

" He has clearly reacted to a poorly performed Imperius Curse, " said Scrimgeour. " It's addled his brains, but he could still be dangerous."

斯克林杰说，“他的脑子被弄涂了，但并不排除他有危险。这显然是他中了一个蹩脚的夺魂咒之后的反应。”

Famed economist John Maynard Keynes, who was a founding father of both institutions, said that he was confused just by their names.

着名经济学家约翰梅纳德凯恩斯是这两个机构的创始人，他说他只是被他们的名字弄涂了。