" China is impossible to overlook, " says Hill.

“中国是不可略，” 希尔说。

Is it something that must be ignored?

它是必须略东西吗？

Do you have any idea what it feels like to be ignored?

你可曾有过略感觉?

What sometimes gets overlooked though are NASA's other moon missions.

然而有时略是 NASA 其他登月计划。

" Those also are actions too often neglected, " said the fox.

“那些也是经常略行为。”狐狸说。

Across TV and film, the underrepresentation of non-white characters falls mostly on Hispanics.

纵观电视和电影，非白人角色中略是西班牙裔。

A wide range of distant information that is normally ignored becomes available to the left side.

左脑负责获取通常会略大范围远程信息。

The aim of Boring 2011 was to celebrate the mundane, the obvious and the overlooked.

2011年“无聊大会”是一场庆祝平凡普通、显而易见却又容易略事物活动。

It's a web browser plug-in that could help us to notice the things that we would usually ignore.

这是一个浏览器件，帮我们注意到那些经常略内容。

This includes vector-borne illnesses—those transmitted by mosquitoes, flies, ticks and bugs—such as Neglected Tropical Diseases.

包括病媒传播疾病，也就是通过蚊子、苍蝇、壁虱和臭虫传播疾病，比如略热带病。

A review of the cases so far has showed that 23 of the neglected complaints involved criminal conduct.

目前，对这些案件进行审查表明，有23起略投诉案涉及犯罪行为。

" It is an act too often neglected, " said the fox. " It means to establish ties."

“它是一个经常略行为，”狐狸说，“它意味着‘建立联系’。”

" Astrophotography enables me to record details that are usually missed by the naked eye, " Dong said.

董书畅说，“天文摄影让我记录下肉眼略细节。”

Heknows this is the kind of infraction I was instructed to ignore.

他知道这是我指示略违规行为。

What areas do you think are being overlooked by the industry that could be game-changing opportunities in the future?

你认为哪些业内略了领域，在未来可改变游戏规则？

There is no branch of detective science which is so important and so much neglected as the art of tracing footsteps.

侦探学所有各个部门中，再没有比足迹学这一门艺术更重要而又易人略了。

Tepper was passed over partly because his “loud and profane” manner did not agree with the other more conservative Goldman executives.

泰珀略部分原因是他“大声而亵渎”举止与其他更保守高盛高管不一致。

But as she walked and mulled over her relationship, moments that she had previously brushed off bubbled to the surface of her mind.

但当她一边走一边思考自己关系时，之前她略时刻突然浮现在她脑海中。

But his guilt could not possibly be passed over; he could not escape punishment, and he himself seemed to look upon it as his due.

但是他罪行是不可略； 他无法逃脱惩罚， 而且他自己似乎也认为这是他应得。

He thinks the nation is listening better to what the native groups are saying. He calls their message a side of the story that's too often been ignored.

他认为，美国逐渐愿意聆听土著组织言论。他称，他们传达信息“是这段历史中常略一面。”