Its windscreen windows were shattered and tires sprung out.

挡风玻璃窗被打碎了，轮了出去。

Many things in the house get broken as Kevin tries to stop them.

当凯文想阻止他们偷东西的时候，很多东西都被打碎了。

He took some candy. It was next to the broken window!

“他就是拿走了些糖果。糖果就在被打碎的玻璃旁边。”

Windows were broken, merchandise was taken and people were taken into custody at the scene.

店铺的玻璃被打碎，商品被洗劫空，现场的暴徒被拘留。

And then you have billions of years of impacts and things get smashed and moved around.

然后经过数十亿年的撞击，物体被打碎并四处移动。

" Nobody knows what it said, though, " said Hermione quickly. " It got smashed."

“可是谁不知道那上写着什么。”赫敏立刻说道，“它被打碎了。”

Besides the broken window, the only other damage in the church was blood stains on the floor.

教堂的窗户被打碎了，除此之外教堂里唯受损的地方就是地板上有血迹。

Several shop windows were smashed, but families with small children appeared to be going about their business as usual.

多家商店的橱窗被打碎，但是有小孩的家庭看起来在照常活动。

Even the bigger stuff like statues or stelae were just smashed up and buried outside her temple.

甚至像雕像或石柱这样的大物件儿被打碎，埋在了她的祭庙外。

She has a shattered column for a spine, a medical corset confining her torso, and a wasted right leg.

她的脊椎被打碎了，躯干被件用紧身衣包裹着，右腿消瘦了。

You do? - Yeah, but we broke it.

是吗? -对但是被我们打碎了。

Should she have been advertised as cracking skulls into a frying pan, as at least one illustration showed her doing?

她是否应该像张插图宣传的那样，头骨被打碎放进锅里煮？

Also some of the exhibits are fragile and we don't want them to be accidentally knocked.

而且有些展品很脆弱，我们不希望它们被意外打碎。

The glass was smashed, but the mechanism of the watch was uninjured.

玻璃被打碎了， 但手表的机械装置没有受伤。

And just like that, the illusion was shattered.

然后就像这样 幻影被打碎了。

Judging by the wreckage, she was broken up by a wave soon after impact.

从残骸判断，着陆后不久她就被股巨浪打碎了。

But it wasn't broken in the melee?

但它不是在混乱中被打碎的吗？

Broken jaw, fractured cheekbone, lost three teeth.

下巴被打碎 颧骨骨折 掉了三颗牙。

Later, each different kind of rubbish is broken into pieces and made into new materials.

后来，各种不同的垃圾被打碎，制成新的材料。

Massive amounts of rock are broken when plates collide, and then they're eroded away by weather, rivers, rock slides, even glaciers.

当板块碰撞时，大量的岩石被打碎，然后它们被天气、河流、岩石滑坡甚至冰川侵蚀掉。