It'll make you wriggle more like an abandoned newborn.

会令加速扭动，更像被抛弃婴儿。

Some of my constituents would like the Brexit to be over and - - and thrown away.

我一些选民希望英国脱欧结束，然后被抛弃。

Why do you think I'm the one that's gonna be left behind?

为觉得我会被抛弃？

Inevitably, a lot of it would be thrown away.

不可避免地，大量食物被抛弃。

And the obsession can get worse when you've been rejected.

当被抛弃之后，牵挂会更深。

He's the one who's gonna be left behind.

他才是那个会被抛弃人。

I think it's supposed to help prevent abandonment issues.

我想有助于预防被抛弃后心理问题。

The outsiders, whose ties with firms are looser, may be cast adrift.

那些与公司关系较为兼职人员可能会被抛弃。

Maybe you'll feel lonely and abandoned.

也许会感到孤独和被抛弃。

MPs said the government had been slow to respond and Afghans had been left behind.

议员表示，政府反应迟缓，阿富汗民众被抛弃。

Girls born into many poor families were not wanted.

很多出生在贫穷人家女孩被抛弃。

No. I was granted a divorce on grounds of abandonment.

不是，我因为被抛弃这个理由被获准离婚。

It`s the feeling that rights once acquired should never ever be abandoned.

这是一种曾经获得权利永远不应该被抛弃感觉。

However, this usually results in them also being criticized and then discarded.

然而，这通常会导致他们也被批评，然后被抛弃。

Those appearing had been attacked by relatives, spurned partners and by neighbors.

参加者都是被亲属，被抛弃伴侣和邻居袭击。

The Nazi's had mostly abandoned by that time though thousands of prisoners were left behind.

当时，纳粹已基本被抛弃，但是留下了数千名囚犯。

People with BPD often experience an intense sensitivity to abandonment.

患有 BPD 人通常对被抛弃非常敏感。

Number two, people with CPTSD usually do not have the same fear of abandonment.

第二，CPTSD 患者通常不会有被抛弃恐惧。

But he was hardly an outcast.

不过，戈德利不大可能成为被抛弃人。

Now divorced or deserted, they are angry at losing their education.

一些童妻已经离婚或被抛弃，她们对错过教育机会而感到愤怒。