And now she and her whole family are gonna be evicted.

现在她和她全家都会被赶走。

LeAnn Harvey, she's being pushed out.

莉安·哈维 要被赶走了。

If you get a cat, you could be kicked out.

如果你养一只猫的话，你也许会被赶走。

These orang-utans are refugees from forests cleared to make way for the plantations.

在这森林中避难的猩猩都被赶走了。

So I imagine you've heard that I'm on the outs.

我想你已经听说了 我被赶走了。

" He's not asking us to do anything unless he gets chucked out and that might not even happen."

“除非他被赶走了，不然他不会要求我们做任何事情，也许他根本就不会被赶走。”

They saw the cows driven up, and the pigs taken from their pens.

他们看到母牛被赶走，猪从围栏里被赶了出来。

At least you know you won't be asked to leave until you've got somewhere to go.

至少你清楚在找到下家前是不会被赶走的。

And nobody from Liechtenstein had wanted to come . . .

但是被赶走了这个他也写过了有支敦士登没想来。

Hey, what's going on? - I've been evicted. -What?

嘿，出什么事了？-我要被赶走了。-什么？

Or us all be kicked off for the fuss we're making.

或许我们都会被赶走，就冲我们这个麻烦劲。

When Yellowstone was designated a national park the native American tribes were chased out.

当黄石公园被指定为家公园时，美洲土著部落被赶走了。

Well, you're going any minute. She's advertised for your replacement.

你随时都会被赶走。她为找替你都打广告了。

So what do we know at this point about the circumstances of Coats' departure? Was he pushed out?

现在我们知道科茨为什么离职吗？他是被赶走的吗？

I'd been rejected but I was still in love. And so I decided to start over.

虽然我被赶走了，但是我的爱依然在，于是我决定重新开始。

At one point, a crowd of protesters attach ropes to the statue, but they were driven back.

一群抗议者一度将绳子系在了雕像上，但他们之后被赶走了。

She said she felt parents were being pushed away when the local school system locked away student phones.

她说，当当地校系统锁住生的手机时，她觉得家长被赶走了。

And then you will send me away. Better blind than that. They would not make her yield.

然后你们就会把我赶走。当瞎子也比被赶走强。她不会屈服的。

He was really nice, and he just left because of you!

他很好，却被你们赶走了！

These scents were designed to keep predators and other dinosaurs away.

这些气味被用来赶走掠食者和其它恐龙。