He vituperated from the pulpit the vices of the court.
他在教堂讲坛上责骂宫廷罪恶。
From the rostrum he thundered at them and shook his fists.
他从讲坛上向他们责,并且挥动双拳。
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
在东正教教堂里,讲坛成为标准设置,作为祭台和神职人员讲台。
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
当即有个黑袍白小僧徒从里面出来，到讲坛两旁点起了几簇蜡烛。
Both emperors pronounced panegyrics for their father from the Rostra, and they appointed a flamen for him chosen from their own kinsmen and a college of Aurelian priests55 from their closest friends.
两位皇帝在讲坛上对他们父亲发表了赞辞，并且在他们亲戚中为他任命了一个祭司，另一个来自奥里利安一个祭司团，从他们亲密朋友中挑选（55）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
他站在教堂的后面，是木制的台子，牧师会把圣经放在那台子上面。
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
“这就是天字第号的力量，组织的力量。”
Very much so, Robert. They stood on a platform at two separate podiums.
罗伯特，的确是这样。二人在台上分别站在两后面。
When people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
当人们说你不应该在你的上宣政治时，这是荒谬的。
Imagine, given a speaker or given a talk, and you are in the audience, in a close position.
想象下，给你演，你在听众中，站在很近的位置。
TO THE PULPIT THAT IS IN THE MIDDLE OF THE CHURCH.
到教堂中间的。
Presently she leant over the front of the pulpit.
目前，她靠在的前面。
AND THEN WHEN IT'S TIME FOR THE SERMON, YOU'D LOOK AT THE PULPIT.
然后当布道时间到了，你会看着。
Behind the pulpit the choir fanned steadily.
在后面， 合唱团稳定地扇动着。
Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
上的西奥多·帕克也好不到哪儿去。
But when my rabbi from the pulpit and I take my duty as I'm seriously.
但是当我和上的拉比认真地履行职责时。
A large and imposing pulpit for so small a preacher.
对于这么小的传教士来说， 巨大而壮观的。
I will not allow this court to become your personal soapbox, Mr. Salle.
我不会让法庭变成你的人 萨莱先生。
Some religious leaders who oppose the order say political endorsements shouldn't be made from the pulpit.
些反对该命令的宗教领袖表示，不应在上发表政治背书。
In the largest city in southwestern Norway, you can admire natural masterpieces such as Preikestolen, the Pulpit Rock.
在挪威西南部最大的城市，您可以欣赏布道石、石等自然杰作。
Oh, the next classic episode of Sheldon Cooper Presents: Fun with Flags is writing itself.
哟哟 下集" 谢耳朵之旗乐融融" 有素材了。
And occasionally it finds voice in the church on Sunday morning, in the pulpit and in the pews.
偶尔它会在周日早上的教堂、和长椅上发出声音。
Throughout the South and largely in the North, they had the press, the schools, and the pulpits on their side.
在整南方，主要是在北方，媒体、学校和都站在他们边。
'Oh, it's easy enough, ' she said, descending from the pulpit and coming close to him to explain more vividly.
“哦，这很简单，” 她说着走下， 靠近他，更生动地解释。
Politicians who railed about the Irish nuisance were preaching loudly from their pulpits to a public that was more than happy to listen.
那些斥责爱尔兰麻烦的政客们在他们的上大声说教，而公众非常乐意倾听。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
讲坛上责骂宫廷
双蓝蓝的眼睛（上） 
责,并且挥动双拳。
木制的台子，牧师会把圣经放在那
巨大而壮观的
