He went over the fence with a single leap.

他一跳便跃过这篱笆了。

" Tall buildings in a single bound" kinda stuff.

能纵身跃过高楼大厦的那种弹跳力。

I guess he could have leaped over Parasite like a gazelle.

我猜他可以像羚羊一样跃过。

He jumped over the boulder and landed in the middle of the group.

他跃过了巨石，落在了那群妖怪中间。

Six or eight jumped their horses over the stream, close behind the dogs.

6或8个人策马跃过小河，紧跟在狗后面。

Just as Romeow was about to reply, a carnivorous canine charged the cats.

正如Romeow正要回答，肉食犬收取的猫。热为首的狗叫了，啪，几乎跃过了栅。

Some walked down to the edge of the waves, trying to skip rocks across the choppy surface.

有些走下海滩走到海浪的边缘，试着跃过波涛起伏的海面跳到岩礁上。

" What do you think, " he asked Romeow, " should we play Dodge Dog? "

正如Romeow正要回答，肉食犬收取的猫。热为首的狗叫了，啪，几乎跃过了栅。

Jacques-Louis David's portrait of 1805 obsequiously shows him charging across the Alps on a virile white horse.

1805，克·路易斯·大卫奉承地画了一幅肖像画，画中的拿破仑骑着一匹雄壮的白马，正跃过阿尔卑斯山。

Leap across the brook and come to us.

跃过小溪来到我们这里。

The man sprang over the ditch, and vanished in the darkness.

那人跃过沟渠，消失在黑暗中。

He leapt across the flower-bed and seized her in his arms.

他跃过花坛， 将她抱在怀里。

They crossed into Yemen and began patiently tracking a convoy of vehicles that was travelling near the border with Saudi Arabia.

跃过边境进入也门，开始耐心地跟踪一个正在也沙边境行进的车队。

196. The reaper leaped over a heap of cheap weapons.

收割者跃过一堆廉价的武器。

Bond straightened himself and leapt through the still-swinging door.

邦德直起身子， 跃过还在开着的门。

And she noted how the sun of Arrakis appeared to leap over the horizon.

她注意到厄拉科斯的太阳似乎跃过了地平线。

He extended his cramped limbs like an awakened sleeper, and sprang over the bank.

他像睡醒的人一样伸展抽筋的四肢，然后跃过河岸。

Brenda leaped the gate and ran across the field.

【leap】布伦达跃过大门，跑过田野。

He leaped over the chasm and landed safely on the other side.

他跃过深渊，安全地落在了另一边。

He sprang over the iron Rails which defended it, and the Saint underwent a thorough examination.

他跃过保护它的铁杆， 对圣徒进行了彻底的检查。