有奖纠错
| 划词

Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came up the narrow street, and rumbled into the inn-yard.

罗瑞先生已了许久,刚带着心满意的神情斟上最后一杯。这位因喝完了一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满的神态。此窄的街道上却响起了辚辚的车轮声,然后隆隆的车声便响进了院子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


clide, clidomancy, clidorrhexis, client, client/server, clientage, clientele, clientless, clients, cliff,

相似单词


3G, 401(K), a,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

福尔摩斯探案之四签名

Thaddeus Sholto talked incessantly in a voice which rose high above the rattle of the wheels.

斯不断谈话,声音高过了辚辚的车轮声。

评价该例句:好评差评指正
福尔摩斯探案之红发会

We rattled through an endless labyrinth of gas-lit streets until we emerged into Farrington Street.

马车辚辚在没有尽、迷津似的点着许多煤气灯的马路上行驶,一直到了法林顿街。

评价该例句:好评差评指正
Wuthering Heights 呼啸山庄

So I chattered on; and Heathcliff gradually lost his frown and began to look quite pleasant, when all at once our conversation was interrupted by a rumbling sound moving up the road and entering the court.

我就这样喋喋不下去,希刺克厉夫渐渐消除了他的不快,开始表现得挺快乐了。这时我们的谈话一下子被一阵从大路上传来进了院子的辚辚车声打断了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


clift, Clifton, Cliftonian, clifty, Climacograptus, climacophobia, climacteric, climacterical, climacterium, climactic,

相似单词


3G, 401(K), a,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接