Many experts said such a move would have been unconstitutional.

许多专家表示，这样的举动是违宪的。

As for the proposed ban, it is unconstitutional to say the least.

而至于拟议的禁令，“至少可以说是违宪的”。

The plaintiffs are seeking damages from the government, arguing that Japan's refusal to recognize gay marriage is unconstitutional.

原告要求政府赔偿，他们认为日本拒绝承认同性婚姻是违宪的。

In 2011, the court found that one aspect of that NSA program was illegal and unconstitutional.

2011年，该法院发现，国安局项目的某方面是非法且违宪的。

The former president's legal team had argued the process was unconstitutional because he was no longer in office.

前总统的法律团队辩称，这程序是违宪的，因为他已经卸任。

It's insulting to the people of New York City, and his effort to withhold funding is unconstitutional.

这是对纽市人民的辱，而他拒绝拨款的努力是违宪的。

The court is considering a lawsuit brought by 18 states that claims the law's insurance mandate is unconstitutional.

法院正在考虑由18个州提起的诉讼，声称该法案的保险授权是违宪的。

Other Pakistani politician have criticized Mr.Khan's week long campaign to bring down the government as unconstitutional.

巴基斯坦其他政客批评汗周之久意在将推翻政府的活动，称这是违宪的。

They said it was unconstitutional and must be dismissed. Trump's historic second impeachmenl trialis set to start Tuesday.

他们说，此举是违宪的，必须驳回。特朗普历史性的第二次弹劾审判将于周二开始。

In Brown versus Board of Education 1954, Supreme Court justices unanimously ruled that racially segregated schools were unconstitutional.

在1954年布朗诉教育委员会案中，最高法院法致裁定，种族隔离的学校是违宪的。

What he called in an unconstitutional coup.

也就是他所谓的违宪政变。

At the same time, all regulatory documents from the government that run counter to the Constitution must be rectified or nullified.

同时，政府所有违宪的规范性文件要依法撤销和纠正。

Forced evictions are incredibly violent and, of course, unconstitutional.

强制驱逐是极其暴力的， 当然也是违宪的。

So you do think—you do think it's  unconstitutional.

朱莉娅：所以你确实认为——你确实认为这是违宪的。

They see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.

他们将该禁令视为明显的违宪决定，而且与罗伊诉韦德案的裁决不致。

The president's move follows the supreme court ruling last year that declared a ban on such unions unconstitutional.

总统的举动是在最高法院去年宣布禁止此类工会违宪的裁决之后作出的。

Abortion-rights advocates say any ruling that does not explicitly find the Mississippi law unconstitutional amounts to a distinction without a difference.

堕胎权利倡导者表示，任何没有明确认定密西西比州法律违宪的裁决，都相当于种没有区别的区别。

The 6-3 ruling deems unconstitutional use by universities of race as a factor in deciding which qualified applicants will be admitted.

6票赞成、3票反对的裁决结果认为，大学将种族作为决定录取合格申请者的个因素，这是违宪的。

As recent as February 2019, a federal judge ruled that banning women from Selective Service registration is unconstitutional.

就在 2019 年 2 月，名联邦法裁定禁止妇女参加兵役登记是违宪的。

Some critics say DACA is unconstitutional, because Obama introduced it by executive action and without congressional approval.

些批评者说 DACA 是违宪的，因为奥巴马在没有国会批准的情况下通过行政行动引入了它。