1.Jupiter's gravity slingshots the fragments toward Earth.

1.木星的重力使碎片加速飞向地球。

2.Kinematics is defined as the study of motion without reference to massor force.

2.运动性是对不涉及重力和其他外力时汽车运动的研究。

3.Gravity gradient is the second order derivative of gravitational potential, which can be observed by satellite gradiometer.

3.摘重力梯度为重力位的数，可以通过星载梯度仪进行观测。

4.The gravity model explicitly relates flows between zones to interzonal impedance to travel.

4.重力模型明确的通过地区间的阻抗来将分布量和小区联系起来。

5.Also, as our sun orbits the galactic center it may sweep through areas of interstellar dustiness.

5.同样的，因为太阳位于重力的中心，它可能会清除有星际尘埃的区域。

6.The angle of glass isn`t heat smooth or bend the glass by gravity lead to Flouncing.

6.玻璃的无法真正传达`吨热平整或弯曲的重力致的玻璃荷叶边的角度。

7.Clinostat,as a useful simulator of microgravity effect has been used long and widely in space biology research.

7.回转器是一种古老而广泛作微重力效应模拟的地面实验设备。

8.Fig.5 Cell membrane was close to karyotheca 2 day after adhered SCs were added into aRWVB.

8.图5已贴壁许旺细胞进入模拟微重力环境培养2天，许旺细胞浆膜与核膜相贴.

9.Secondary (lateral) roots and stem branches may grow at an intermediated angle with respect to gravity (plagiotropism).

9.次生（侧）根和茎可能由于重力向中间某一角度生长（斜向性）。

10.On Fantoma, the first dropships began disgorging the mining equipment that the Zentraedi would use to wrest monopole ore from the heavy-g world.

10.在凡托玛，第一批货运飞船开始卸下天顶星人将在这个高重力星球开采单磁极矿时，所到的那些采矿设备。

11.Based on the study of the failure mechanism of RCC gravity dams,the hypoelastic criteria are proposed as the design criteria of RCC gravity dams.

11.在研究碾压混凝土重力坝失稳破坏机理的基础上，提出以准弹性准则作为碾压混凝土重力坝的设计准则。

12.Objective To disclose the changes in pathophysiology of cardiovascular deconditioning(CVD) induced by tail-suspension(TS) and to explore the effects of NOS inhibitor on CVD in TS rats.

12.目的揭示模拟微重力大鼠心血管脱锻炼(CVD)病理生理学变化;探索一氧化氮合酶抑制剂对抗模拟微重力大鼠CVD的效应。

13.As our nebula began to collapse under its own gravity and spin faster, a dense clump of matter formed in the center. It's called a protostar.

13.当我们的星云在自身重力作下崩溃和更加快速地旋转时，星云中心形成了密集的物质块。这叫做原恒星。

14.Height is a measurement at right angles to this surface, and though gravity pulls mainly toward the centre of the earth, the geocentre, there are local variations.

14.高程是一个垂直于这个表面的测度，而虽然重力总是将物体向地心方向拉，但局部总会有一些变化。

15.This is the formula for a thick vertically faulted slab with such a large throw that the downthrow side makes no contribution to the gravitational force .

15.这是有垂直断层的厚板体的公式，其断层的落差是这样大，以致下落翼对重力场没有什么影响。

16.Abstract:The exterior tube structure exerts radial outward forces, and the diagrid columns have significant difference in axial force.Both result in large axial tension forces in ring beams.

16.［摘］重力荷载作下网筒结构外鼓及交叉柱间轴力差异将使环梁受到较大的拉力。

17.Supergravity strengthens mass transfer process by using strong centrifuge field instead of gravity field, which has gained wide attention at home and abroad since it came out last century.

17.超重力技术是利强大的离心力场代替重力场来强化传质过程的,自上个世纪问世以来,在国内外受到广泛的重视,但大多仅限于应基础研究,工业化应报道不多。

18.As described above, the collapse of a rotating cloud of gas and dust leads to the formation of an accretion disk through which matter is channeled onto a central protostar.

18.部分的重力能量在崩溃的过程中会以红外线的形式损失掉，其馀的则会于增加天体核心的温度。