Much of the interior woodwork and hardware disappeared at this time.

在此期间，大堂内部有很多木制品和金属制品都消失不见。

Instead, for their energy supply, they extract iron and minerals from the ship's metalwork.

取而代之的是，他们从船上的金属制品中提取铁和矿物作为能量供应。

That's more like the noise two heavy metal objects would make-the clunk of a car door, for example.

这个更像是两个沉重的金属制品相撞所发的声音——例如汽车车门的闷响。

He was hit with an object probably made out of metal.

可能是某种金属制品。

It gives this basically cascading overhang of just metalwork.

它这种基本上只是金属制品的级联悬垂。

Harsh sidelighting picked out bits of dried earth on the open metalwork of the steps.

刺眼的侧光照亮台阶敞开的金属制品上的一干土。

''Tis as fine a bit of metal work as ever I see—that 'tis'.

''这是我所见过的最精美的金属制品——就是这样。

The intricate craftsmanship was evident in the ornate hilt, adorned with precious gems and expertly forged metalwork.

复的工艺在华丽的刀柄上显而易见，装饰着珍贵的宝石和专业锻造的金属制品。

Everything's cheap metal work nowadays, touching up miserable photographs, forcing up poor drawings, and spoiling good ones.

现在一切都是廉价的金属制品， 修饰糟糕的照片， 强行画糟糕的图画， 破坏好图画。

I'm using a metal one that's been chilled just because this is going to help our cream whip a little bit better.

我使用的是经过冷藏的金属制品，因为这样可以更好地搅打奶油。

In other archaeological sites, we have  found evidence of skilled metalwork, including silver trinkets, a golden chariot,   and sophisticated carpet-weaving techniques.

在其他考古遗址中， 我们发现熟练的金属制品证据，包括银饰、金色战车和复的地毯编织技术。

After the arrival of Europeans in North America, new gift items, including firearms, textiles and metal products, were frequently given at pot latches.

欧洲人抵达北美后，人们经常在罐门闩上赠送新的礼品，包括枪支、纺织品和金属制品。

It was a room with a glazed partition in which was a metal-work wicket, and it contained an enormous safe, fixed in the wall.

这是一个有玻璃隔板的房间，隔板里有一个金属制品小门，里面有一个巨大的保险箱，固定在墙上。

In particular, metal products and paper products require a lot of energy to produce, so you should find ways to use these again without throwing them away.

特别指，金属制品和纸产品需要大量的能源来生产，所以你应该寻找再利用这东西的方式，而不是将它们扔掉。

I mean, I use metal things every day – my toaster, my bike, the underground… No, no - not that kind of metal, this kind of metal.

我的意思是，我每天都用金属制品——我的烤面包机，我的自行车，地铁… … 不，不，不是种金属，是这种金属。

The god Chusor was thought to have invented iron and metalwork, and several deities were personifications of ideals such as Sydyk and Misor, who represented justice and righteousness respectively.

丘索尔神被认为是铁和金属制品的发明者，还有几个神是理想的化身，如西迪克和米索尔，他们分别代表正义和正直。

" My Great-aunt Squintina (grandmother of Cousin Tabitha Twitchit)—died of a thimble in a Christmas plum-pudding. I never put any article of metal in my puddings or pies" .

“我的曾祖母 Squintina（表姐 Tabitha Twitchit 的祖母）死于圣诞李子布丁中的顶针。我从来没有在我的布丁或馅饼中放任何金属制品” 。

Nails, wire, metallic ware, chains, anchors, bar and pig iron were made in large quantities; and Great Britain, by an act in 1750, encouraged the colonists to export rough iron to the British Islands.

钉子、铁丝、金属制品、链条、锚、棒材和生铁大量生产；英国通过 1750 年的一项法案，鼓励殖民者向不列颠群岛口粗铁。

Their art was influenced by their neighbors and the different influences are seen in different objects with their pottery influenced by the Aegean Islands, their metalwork by Ugarit and Mesopotamia, and their ivory work by Egypt.

他们的艺术受到邻居的影响，不同的影响现在不同的物品上，陶器受到爱琴海群岛的影响，金属制品受到乌加里特和美索不达米亚的影响，象牙制品受到埃及的影响。

Eventually, the Greeks began  to trade goods such as pottery, wine, cloth, and metalwork. This newfound trade  made some citizens very wealthy – wealthy enough to challenge the aristocrats that oversaw the  polis and stage hostile take-overs in some cases.

最终，希腊人开始交易陶器、葡萄酒、布料和金属制品等商品。这种新发现的贸易使一公民变得非常富有——富有到足以挑战监管城邦的贵族，并在某情况下进行敌意收购。