And these are the weapons of mass destruction in the financial world.

这些算金融界大规模杀伤性武器。

Some called him the Henry Ford of finance for bringing Wall Street to the masses.

一些人称他为金融界亨利·福特，因为他将华尔街带到大众面前。

And the really interesting thing about payments in the financial world is no one has really designed it.

金融界付款很有趣因为它不什么人设计出来。

He also had a lot of respect from people in the financial world.

他也受到金融界人重。

The wealthiest 1% of Americans not only get more of the pie; they are increasingly creatures of finance.

美国人中最富裕1%不仅分得了更多蛋糕，并且他们出身金融界比例来高。

And many people in the financial community believed that it would act as a brake upon Lula's more radical instincts.

金融界许多人认为，这将遏制卢拉更激进行动。

Goldman Sachs is supposed to employ the sharpest minds in finance.

高盛集团员工金融界最聪明人才。

Would the contagion spread to the rest of the Indian financial world?

这种传染病会蔓延到印度金融界其他地方吗？

That probably did the world of finance more good than all this regulation is gonna do.

这可能比所有这些监管对金融界好处更大。

You know, as anyone in finance would hate to admit it, money doesn't make the world go around.

你知道，正如金融界任何人都不愿意承认那样，金钱并不能使世界运转。

Do you think that's part of the perception problem when it comes to women in finance?

你认为这对金融界女性看法问题一部分吗？

That said, there are plenty of wonderful people working in finance.

也就说，金融界有很多优秀人才。

We're talking about one acronym plucked straight from the world of finance — ESG, as in environmental, social and governance investing.

我们谈论直接来自金融界首字母缩略词——ESG，与环境、社会和治投资一样。

It's the same with all kinds of other contracts in the financial world, whether it's mobile phones or broadband or energy bills.

金融界所有其他合同都如此，无论手机、宽带还能源账单。

One of the most popular titles include " My Heroic Husband, " featuring a finance tycoon's adventure to a medieval world.

其中最受欢迎作品包括《赘婿》，讲述了一位金融界巨头回到古代冒险经历。

Its 20,000 brokers were so powerful in global finance they became known as the “thundering herd” – a reference to the bull in its logo.

该公司旗下有2万名经纪人，他们在全球金融界影响很大，人们也借鉴了其标志上公牛将他们称之为“惊艳牛群”。

Everyone in finance kind of knows this now, but he was sort of the guy that created the framework for people to understand that.

现在金融界每个人都知道这一点，但他创建框架让人们解这一点人。

He was a recognizable face around New York City – not just because of his metaphorical stature in the Finance World, but also because of his literal countenance.

他纽约市家喻户晓面孔——不仅仅因为他在金融界地位，还因为他长相。

He was a recognizable face around New York City — not just because of his metaphorical stature in the Finance World, but also because of his literal countenance.

他纽约市家喻户晓面孔——不仅仅因为他在金融界地位，还因为他长相。

So for those who aren't familiar with Crispin Odey, can you tell us about him and how prominent a figure he is in British financial circles?

那么对于那些不熟悉 Crispin Odey 人，您能否介绍一下他以及他在英国金融界地位如何？