She works in a busy area of Kibera, a poor neighborhood in Kenya's capital Nairobi.

她在肯尼亚首都内罗毕的一个贫民——基贝拉的一处闹作。

One of these walks used to take them down a narrow side street in a busy part of London.

有一次，他散步走到伦敦闹一条狭窄的背街上。

This is no army, no more than it is a town. This is a whole people come together.

这哪是一支军队，分明是一座闹。四面八方的人都聚集而来。

Because all of his victims disappeared from busy streets, crowded places, but nobody saw them go. Think!

因为所有受害者均消匿于繁街闹，却没一个目击证人。开动脑筋！

He fell 23 metres to his death in 1978, during a midday walk in downtown San Juan, Puerto Rico.

1978年的一个午，他在波多黎各的圣胡安闹走钢丝时，从23米的高度掉下来摔死了。

He doesn't want to live in the downtown area.

他不想住在闹。

It was like having part of the country in the city.

那就像是闹的田园之地。

Why put a train in a downtown intersection?

你为什么在闹十字路口 放上一列横冲直撞的火车？

We also use the word shop to refer to small stores, maybe in a downtown area of a city.

还使用商店一词来指代小商店，可能位于城的闹。

" In that case we had better discuss it in a cosy room rather than in this wind-swept market-place, " said he.

" 既然是那，与其在这个刮着寒风的闹谈话，还不如到一个舒舒服服的房间里细细讨论这个问题，" 他说。

Yet in the warren of alleys, workshops and tenements that is Old Delhi, Mallika, with a defiant gleam, is having none of it.

然而，对于生活在旧德里的Malika来说，无论是巷陌闹、坊商店还是简陋公寓，尽管眼里闪烁着一丝不甘，她可真的与路人毫无眼神交流了。

Who do we trust, even though we don't know them? Who passes unnoticed wherever they go? Who hunts in the middle of a crowd?

就算互不相识也能相信的人是谁？无论去哪都不招人疑的人是谁？能在闹狩猎的人是谁？

Video footage taken from a car shows Mr al-Khatib walking quietly along a busy street in main beach, passersby begin to work out who he is, and they pose for pictures with him.

从一辆汽车里拍下的视频显示哈提卜静静地走在闹，行人认出他来，纷纷与他合影。

" To be off the beaten path" means to be in a place that is not normally visited by a lot of people;it's not downtown, it's not where there are a lot of tourists.

“to be off the beated path”是指在平时人少的地方，不是闹，不是游客多的地方。

Mrs. Merriwether and Rene were prospering and now had opened a bakery downtown. Rene was managing it with true French thrift and Grandpa Merriwether, glad to escape from his chimney corner, was driving Rene's pie wagon.

梅里韦瑟太太和雷内也干得不错，在繁华闹开了个面包房，雷内是用真正法国人的勤俭精神来经营这个店的。梅里韦瑟爷爷也兴高采烈地从厨房角落里解放出来，赶车替雷内送糕点呢。