Only use firecrackers or fireworks under close supervision.

只能小心使用鞭炮或烟火。

You can also light firecrackers and bang drums and gongs to celebrate.

你也可以放鞭炮，还有敲锣打鼓来欢庆。

Lady Fingers and inch- and- a- halfers go times three.

鞭炮和小爆竹会翻三倍。

And he danced with firecrackers exploding at his feet in Holiday Inn.

在《假日酒店》里，他在鞭炮旁边跳舞。

Firecrackers, campfires, or something as common as a car pulling onto dry grass.

鞭炮、篝火，或类似于汽车拉干草等动。

Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.

农民用鼓、鞭炮、通电围栏甚至毒药驱走来袭者。

What do 600,000 firecrackers crackling in the sky sound like?

60万个鞭炮在天空中噼里啪响，听起来像什么？

Firecrackers are also set off to sound out the old year and welcome in a better new year.

人们会燃放鞭炮来辞旧迎新。

There'll be fish, dumplings, lanterns, dragons and firecrackers-all the trimmings.

到时我们会有鱼、饺子、灯笼、舞龙和鞭炮，动。

In Chinese communities throughout the world, people set off firecrackers in celebration of Lunar New Year.

在华人社区，大家都会放鞭炮庆祝农历新年。

Officials put flowers around the necks of the workers as the crowd celebrated with firecrackers.

当人们放鞭炮庆祝时，官员们把鲜花戴在工人的脖子上。

We're gonna try now tells us why firecrackers are so important to kick off the new year celebrations.

现在我们要试着讲述鞭炮为什么在新年庆祝动中如此重要。

A mile back the tank train was going up, car after car, like a bunch of giant firecrackers.

往回看一英里处是油槽车在前行，一辆接着一辆，好似一堆巨型鞭炮。

Mass youth in the crowd threw stones and fired firecrackers at police who responded with stun grenades.

人群中有不少人向警察投掷石块并放鞭炮，而警方则用眩晕手榴弹进行回击。

They threw firecrackers into the crowds-before splitting into groups and surrounding lone women, sexually assaulting and robbing them.

他们先向人群扔鞭炮，然后分拨向周围的女性靠拢，对她们实施性侵后再洗劫财物。

You know, I don't have any firecrackers on me.

这个 我身上没带鞭炮。

Officers guarding the monument in Grant Park used pepper spray after they were pelted with stones, fireworks and glass bottles.

守卫在格兰特公园纪念碑的警察使用了胡椒喷雾，之前他们被抗议者投掷了石块、鞭炮和玻璃瓶。

On that kind of day a firecracker might light up by itself.

在那样的日子里，鞭炮可能会自己点燃。

So they left it alone and therefore the villagers were safe and happy that the lanterns and firecrackers had saved them.

所以他们就离开了，村子得救了，灯笼和鞭炮救了他们。

There is a legend about the invention of firecrackers.

关于鞭炮的发明还有一个传说。