有奖纠错
| 划词

El enfermo está molesto por la reacción de la inyección.

由于注射的反应,病人感到舒服.

评价该例句:好评差评指正

Me siento incómodo en compañía de esas personas.

和那伙儿人在一起,我感到舒服

评价该例句:好评差评指正

Aunque no estaba bien , nos saludó con una sonrisa artificial.

舒服,假笑着和我打招呼。

评价该例句:好评差评指正

El se encuentra indispuesto. No obstante ,sigue trabajando.

舒服. 可是,却在继续工作.

评价该例句:好评差评指正

Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.

应该要尊重孩子的隐私避免感觉舒服

评价该例句:好评差评指正

Está indispuesto, pero irá a la conferencia.

感到身有点舒服,但还要报告会。

评价该例句:好评差评指正

No me siento cómodo en Seúl.

我在首尔呆的一点都舒服

评价该例句:好评差评指正

Me siento del estomago.

我胃舒服

评价该例句:好评差评指正

No ha venido porque se encontraba algo delicado

没来是因为有点舒服.

评价该例句:好评差评指正

Me molesta el estómago.

我胃里有点舒服

评价该例句:好评差评指正

Hoy me siento indispuesto.

今天我感觉舒服

评价该例句:好评差评指正

Un sector de la población no se siente cómodo ante estas innovaciones.

社会上的一部分人对这方面的发展感到舒服

评价该例句:好评差评指正

Le hemos convencido de que vaya a descansar,porque no se encuentra bien.

说服休息,因为舒服

评价该例句:好评差评指正

Todos esos gobiernos cooperaron con la Misión, y aceptaron el escrutinio, en ocasiones incómodo, que supone la verificación internacional.

所有这些政府都与核查团合作,接受国际核查带来的有时令人相当舒服的监督。

评价该例句:好评差评指正

Zhurin preparó supuestamente el recurso de casación, ya que su abogado estaba indispuesto y no había tiempo ni posibilidad de contratar los servicios de otro abogado.

据称,Zhurin先生自己准备了翻案上诉,因为律师身舒服既没有时间、也可能另外聘请律师。

评价该例句:好评差评指正

A muchas mujeres les resulta incómodo hablar de sexo con su pareja o dejan a veces de protegerse en una relación a largo plazo como muestra de confianza y fidelidad.

许多妇女对与她的伴侣谈论性生活感到舒服,或者当存在长期关系时,可能停止采取保护以表示信任和忠实。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cuz, cuzca, cuzcatleco, cuzco, cuzcuz, cuzma, cuzqueño, cv, cxgomático, cyborg,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

明星开包记

Entonces también es muy incómodo de estar con el altavoz.

所以用免提是非常舒服的。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

El padre lo lleva al hospital porque está muy mal.

去医院因为舒服

评价该例句:好评差评指正
Aula Internacional 2

Es que no estoy bien, me duele mucho la cabeza.

因为我身体舒服,头很痛。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Pero ¿qué demonios ha ocurrido? ¿De verdad se encuentra bien?

“您到底怎么了?哪里舒服?”

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

No era la comida, sino que yo no me encontraba bien.

并不是食物的问题,只是我感觉舒服

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Que me sentaron mal unas almejas.

“那些蛤蜊让我舒服。”

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Me lo ha mandado el médico, por haberme hecho daño en una rodilla.

夫吩咐我么办,因为我个膝盖舒服

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Verá, Peppa no está bien. Tiene la cara llena de granos rojos.

佩奇感觉舒服,她的脸上长满了红色的点点。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

¡Si el C. diff te hace sentir mal, hazte un trasplante fecal!

如果艰难梭菌让你舒服了,就做粪便移植!

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练

Son muy bonitos, pero tienen pinta de ser muy incómodos.

鞋倒是挺漂亮,可看上去穿着舒服

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

Es una pregunta que me incomoda porque nunca sé qué contestar.

个问题让我舒服,因为我总是知道怎么回答。

评价该例句:好评差评指正
Pienso, Luego Actúo

Cuando tú ibas a audiciones, a mí eso era algo que me ponía enferma.

你去试镜的时候,我觉得件事让我很舒服

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

¿Cuando uno no se encuentra bien, qué hace, a dónde va?

当一个人感觉舒服时应该怎么做呢,该去哪呢?

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

¡Ay, no sé! Me encuentro tan mal. Me duele la barriga.

啊,我知道~ 我觉得很舒服,我肚子疼。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Es igual. Me sabe mal estar así, no puedo ayudarte con tus cosas.

没关系,看我舒服,我也不能帮你什么。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Sirve para que podamos agarrarnos de las dudas, y sentirnos más cómodos con las dudas.

样我们才能紧紧抓住怀疑,才能渐渐不会对怀疑感到舒服

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Porque es que... -Yo sé que tú te sientes súper incómodo con esa palabra.

儿是因为… … -我知道你对个词感到很舒服

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

" Indisposición o molestia, crónica o intermitente, especialmente la que acompaña a la vejez" .

“慢性或间歇性的不适或舒服,尤其伴随着变老的时候。”

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Se sienten incómodos si se apresuran en las situaciones, especialmente en las sociales.

们面对紧急情况时,尤其是在社交场合,们会感到舒服

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Y eso a mí la verdad es que no me gustaba en absoluto, era muy incómodo.

实际上我一点也喜欢让人很舒服

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dactilografiar, dactilográfico, dactilógrafo, dactilolde, dactilólisis, dactilología, dactilopodito, dactiloscopia, dactiloscópico, dactilozoide,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接