有奖纠错
| 划词

El representante de Chile cree, al igual que otras delegaciones, que las Comisiones Segunda y Tercera deben poder establecer un grupo oficioso para examinar juntos los problemas comunes.

智利和其团一样认为,第二和第委员会应成立一个非组,共同审议它们的共通问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


宜于饮用的水, , , 贻贝, 贻害, 贻害无穷, 贻患, 贻人口实, 贻误工作, 贻误青年,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Cuando un patógeno salta de una especie a otra se le llama zoonosis.

当一种病原体脱离某一物种,进入另一物种体内,这一过程就叫" 人畜共通感染" 。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语秀

Sí, un poco difícil para mantenerlos atentos a las clases, a los textos. Por eso agradezco mucho a ustedes por organizar satisfactoriamente este concurso de traducción de canciones. Porque la música es un tema que tiene un valor universal.

确实,们专心于课堂和书本是有点难度, 所以我要很感谢你们,举办了这次的译比赛,因为音乐是一个全球共通的主题。

评价该例句:好评差评指正
坎特维尔的幽灵

A decir verdad, era completamente inglesa bajo muchos aspectos, y hubiese podido citársele en buena lid para sostener la tesis de que lo tenemos todo en común con Estados Unidos hoy en día, excepto la lengua, como es de suponer.

的确,从诸多方面来说,她是非常英国化的,作为一个很好的样证、我们与现在的美国还是有很多共通之处的,当然了,除了语言以外。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


姨父, 姨妈, 姨母, 姨太太, 姨丈, 胰蛋白酶, 胰岛, 胰岛素, 胰岛素酶, 胰岛素休克,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接