La verdad que la deseaba muchísimo.

我真期待这奖杯太久。

Que se hizo desear, pero es lo más lindo que hay.

我们很渴望这座奖杯，现在看着它非常美妙。

Los organizadores también habían preparado un podio para entregar los trofeos a los ganadores.

组织者还设立讲台，为获奖者颁发奖杯。

Ellos ganaron el trofeo, derrotando al FC Barcelona en la final.

他们赢得奖杯，在决赛中击败巴塞罗那足球俱乐部。

Volvería a revalidar el título liguero y ganaría su primera champion League ante el Chelsea.

他重夺联赛冠军并击败切尔西获得他第座欧冠奖杯。

Dicho trofeo lo reconoció como el mejor jugador en la categoría de menores a 21 años.

该奖杯代他是21岁以下类别中最佳球员。

Bueno una copa del rey que fue arrollada por el autobús durante la celebración.

好吧，在游街庆祝时拉莫斯竟然不慎将奖杯从车上摔下来。

No os preocupeis por los premios, los premios no son importantes, los premios no dan de comer, un premio...

你们不要担心能不能拿到奖项，这些奖项不重要，这些奖杯又不能吃。

Sí, obvio que quería cerrar mi carrera con esto, ya no puedo pedir nada.

是，很明显我想要以这奖杯结束我职业生涯，我现在已经别无所求。

Y ahora me voy a casa de empeño antes de que cierren a ver cuánto me dan por este armatoste.

现在我要赶在当铺关门之前去趟，看看这笨重奖杯能当多少钱。

Un mes después de su renovación, fue galardonado con el Trofeo Copa en la gala del Balón de Oro 2022.

在他续约后月，他在2022年金球奖晚会上被授予科帕奖杯。

Con el resultado desfavorable, Ramos marcó un gol épico en el minuto 93 que mantuvo vivos a los blancos para después alzar la ansiada 'décima' .

在场上形势不利情况下，拉莫斯顶住压力，在93分钟打进史诗般进球，鼓舞全队取得第十座欧冠奖杯。

Y cuando Messi empezó a ser el 10 del Barcelona y a ganar copas y Champions, a nosotros nos acompañó muchísimo porque nunca cambió el acento.

当西开始成为巴塞罗那10号球员并赢得奖杯和冠军联赛时，他陪伴我们很多，因为他从未改变过他口音。

Los Mundiales también han convertido en leyendas a otros jugadores, como Pelé, el gran delantero de la mítica Brasil de los 60’, y único jugador que ha ganado tres trofeos.

世界杯也让其他球员成为传奇，比如佩莱，60年代传奇巴西伟大前锋，也是唯赢得三座奖杯球员。

Por permitirme levantar cada copa, cada triunfo, por ser vuestro capitán durante cionco aoños, por acompañarme en los buenos y malos momentos, por atenderme la mano y tirar de ella para levantarme.

跟随我起赢得比赛胜利，举起冠军奖杯，让我在这五年中出任你们队长。感谢你们无论成败直陪伴着我，感谢你们伸出手，让我们能拉着它起身。

“Estoy muy feliz, es muy difícil ganar este premio. Todo lo que puedo decir es gracias a todo el mundo que ha estado involucrado”, Ronaldo dijo mientras lloraba después de aceptar su premio.

C罗接过奖杯后，边 流泪边说，“我非常幸福，拿到 这奖太不容易。我能说是，感谢在场所有人。”