¿Qué hizo Laura después de escribir el diario?

Laura写完日记之后做什么？

Perdona la tardanza, es que se nos acabó el aceite.

对不起让您久等，刚刚我们油用完。

Comí sola. No me gusta nada comer sola y sólo tardé un cuarto de hora.

我独自进食。我不喜欢一个人吃东西，所以一刻钟吃完。

De hecho, pueden perder visión si se pasan el día buscando rasguños.

实际上，如果人整天去找划痕，视力完。

Estamos en la ruina -dijo él-. Ruina total, ya lo sabes.

“我们完。”他说，“全完，你会知道的。”

Cuando todo está listo nos despiertan a mí y a mi hermana.

当所有都处理完，他们来叫醒我和我姐姐。

George, ahora no. Podrás jugar a la gallina feliz cuando haya terminado de trabajar.

乔治，现在不行。等我工作做完，你快乐小鸡。

Y Rosela ya se acabó la de ella.

罗塞拉已经把她的吃完。

Es que ya me los he leído todos y la biblioteca municipal hoy está cerrada.

我借的书都看完 今天市立图书馆又休息。

Una vez lo hayas hecho puedes leer la transcripción y volver a ver el vídeo.

一旦你看完视频，可以读一下文本，再来看一遍视频。

Cuando ellos se enteren, terminará todo para Angus.

一旦他们发现，安格斯完。

¡Se acabó! ¡Caput! - ¡Angus, espera, no, no!

结束！完！ - 安格斯，等等！

Y así termina el delineado. Mientras más exagerado, mejor.

好，眼线这样画完。越夸张越好。

Oigan, guaguas Mientras hablaban hu3vad4s, ya se acabó la primera clase.

哎，孩子们，你们扯闲话的时候第一节课已经上完。

Ay, ya se acabó el rollo de 12 fotos.

哎呀，12张胶卷已经拍完。

Bueno, hemos hecho la sesión de fotos.

好吧，我们已经拍完照片。

Soy la que escuchó cuando la clase ya había acabado.

我是那个课上完才开始听课的。

Okay, Fulano, ya son las 6 de la tarde. ¿Me terminó el informe?

好的，Fulano， 已经是下午六点，你写完报告吗？

Carlos, ¿ya has hecho los deberes de Pascua?

-“卡洛斯，你已经写完节日作业吗？”

Mamá, Mamá, ya he escrito el trabajo de ciencias… ¿Qué ha pasado?

妈妈，妈妈，我写完科学作业… … 发生什么？