Hay incertidumbre por el resultado de las negociaciones.
商谈的结果有些疑问。
El agua es muy importante para nosotros.
我们来说很。
No tengo criterio en cuestiones de arte.
艺术问题我一无所知.
Estaba discontento de la destitución del ministro.
部长职位的接触感到不满。
No sería un enorme coste para el erario.
国库来说这成本可能不算高。
Hay que hacer un análisis concreto de la situación concreta.
具体情况作具体分析.
Le sorprendió mucho mi participación en aquella competición.
我参加那个比赛感到很吃惊。
El tendrá que darnos explicaciones sobre el asunto del dinero.
钱的事儿会给我们一个解释的。
Tus valoraciones de este caso son injustas.
你这个事件的评价是不公正的。
La industria petrolera ocupa un puesto importante para un país.
一个国家来说石油工业很。
La economía es de importancia capital para el nuevo gobierno.
济一个新政府来说是十分的。
Es un nuevo espacio para la creación y el arte.
创作和艺术来说，是一个新的空间。
Para mí es un privilegio estar aquí.
我来说，呆在这里是我的特权。
Para unos, es sólo cuestión de persistir.
一些人来说，这只是一个坚持的问题。
Hace mucho ya hemos olido lo que estaban haciendo.
们的所作所为，我们早就有所察觉。
El libro de este autor es la biblia para los que estudian física.
这位作家的书学习物理的人来说就是圣。
La coordinación de los esfuerzos es indispendable.
协调各方面的努力这项工作是必不可少的。
La Navidad es una fiesta importante para los cristianos.
耶稣诞生日基督徒们来说是一个的节日。
Hoy ha sido un día especialmente movido en nuestra ciudad.
今天，我们的城市来说，是特别活跃的一天。
Es fundamental para lograr un maquillaje impecable.
这一个完美无瑕的妆容来说是必不可少的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Para unos soy triunfo, para otros soy causa perdida.
对有些人来说我就是成功，而对些人来说我是失败。
La educación es muy importante para las personas.
教育对人们来说很重要。
Eso no se le dice a un domador de serpientes.
这话对驯蛇员来说可是大不敬。
A ese reparo cabría contestar muchas cosas.
对这种责难，有许多答复。
Pegaso es el miedo natural de los próximos que podría venir.
佩加索是人类对可能未来的惧。
Estamos negando la posibilidad de que algo sea difícil.
我们对很难的事物就否认可能性。
Esto es un poco peligroso para la persona que lleva al gigante.
这对巨人们来说还是有点危险的。
Y es que la gente tiene un concepto completamente erróneo de lo que significa leer.
人们对阅读的意义有着错误的理解。
En 2016 fue un año de cambios para Instagram.
对Instagram来说，2016是转变的年。
Es un día de mucho trabajo para ella.
对她来说，这天有很多事要做。
Y a Ana no le gusta limpiar cortinas.
而对阿娜来说，她不喜欢清洗窗帘。
No tendrá sentido para un hablante nativo.
对说西语的人来说没有这样的意思。
Para los niños que crecieron amando a los dinosaurios.
对那些从小到大热爱龙的孩子们来说。
Es que en realidad no te importamos.
事实上我们对你来说点都不重要。
Greta, necesario quedarte es una oportunidad perfecta para ti.
格丽塔 留在这里对你而言是最好的机会。
La pasión por el mar de esta ciudad es indudable.
这座城市对海洋的热情是毋庸置疑的。
Para los locales es el encargado de fecundar la tierra cada año.
对当地人来说，他负责每年给大地施肥。
Para los incas es muy sagrado, muy especial.
对印加人而言，这里非常神圣，非常特别。
Esto requiere un gran esfuerzo físico de la persona que lleva al gigante.
这对操作巨人的人来说，要很大的体力。
Ya sé que para muchos la noción del tiempo es muy relativa.
我知道对很多人来说，时间观念是相对的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
商谈的结果有些疑问。
。
感到不满。
济
些人来说我是失败。
家
惧。
语第
