有奖纠错
| 划词

¡No metas la cena en el microondas!

你别把晚餐放进微波炉里!

评价该例句:好评差评指正

Además, la integración de productos experimentales, como los vientos de la superficie oceánica, medidos con dispersómetros, y la humedad o las precipitaciones pluviales, medidas con instrumentos de microondas, han permitido mejorar esas predicciones.

此外,结合一些实,如电子散射仪测出海洋表面风和微波测量仪测出或降雨,提高了这种预报准确度。

评价该例句:好评差评指正

Además, la integración de productos experimentales, como los vientos de la superficie oceánica, medidos con dispersómetros, y la humedad o las precipitaciones pluviales, medidas con instrumentos de microondas, habían permitido que mejoraran esas predicciones.

此外,结合一些实,如电子散射仪测出海洋表面风和微波测量仪测出或降雨,提高了这种预报准确度。

评价该例句:好评差评指正

En los próximos meses, la actividad logística se centrará en la consolidación de los suministros de la fuerza, incluido el alojamiento en edificios prefabricados, la instalación de una red de microondas para prestar servicios a los sectores 2 y 3 y mejora de los servicios básicos, y en facilitar el despliegue de los nuevos contingentes.

在以后几个月,特派团后勤工作重点是巩固部队维持能力,包括提供硬墙住所、为二区和三区安装微波网络、改善公用事业服务以及为新部署部队提供便利。

评价该例句:好评差评指正

En los próximos meses, la actividad logística se centrará en la consolidación de los suministros para la fuerza, incluido el alojamiento en edificios prefabricados, la instalación de una red de microondas que dé servicio a los sectores 2 y 3, la mejora de los servicios básicos, el despliegue de los nuevos contingentes y el apoyo a las elecciones.

在未来几个月里,后勤工作重点将放在巩固部队自我维持能力上,包括提供硬墙住所、为二区和三区安装微波网络、改善公用事业服务、为新部署部队提供便利以及为选举提供支助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


interceptación, interceptar, interceptor, intercesión, intercesor, intercesoriamente, intercinesis, interciso, interclavícula, intercolumnio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

特辑

Yo lo haré a intervalos de 30 segundos en el microondas.

把它放在微波转30秒。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Nos encontramos en una sociedad microondas, de lo instantáneo.

我们正处在个如微波般的社会,瞬息的社会。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

La metes en el microondas y la calientas durante un minuto.

你把它放进微波热了分钟。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Pero con los microondas cuando el público comenzó a comer palomitas de maíz en casa.

但是,当微波出现之后,们开始在家吃爆米花。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Lo primero que voy a hacer es cocer las patatas en el microondas.

首先我们要的是把土豆放入微波加热。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y es raro encontrar una casa sin una bolsa de palomitas de microondas en la despensa.

并且很难找到个没有微波爆米花的家庭。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

Aquí, a la izquierda, está el horno. Encima, el microondas y al lado, el frigorífico.

,左手边是烤箱;上面这个是微波,旁边这个是冰箱。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Aunque también si queréis, las podéis hacer en el microondas a máxima potencia durante 1 minuto.

当然你也可以用微波,将其最大功率预热分钟。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Podéis hacer las típicas que vienen preparadas para el microondas en unos paquetitos.

你们也可以用微波些最为普通的爆米花。

评价该例句:好评差评指正
Etapas Plus A1.1

Cerquísima, qué bien! Otra cosa es... ¿hay microondas si en el apartamento para calentar la comida del niño?

太近了,真棒!还有件事是......房是否有给小孩子热饭用的微波呢?

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

La hermosa cabellera de Delia cayó sobre sus hombros y brilló como una cascada de pardas aguas.

此时此刻,德拉的秀发泼撒在她的周围,微波起伏,闪耀光芒,有如那褐色的瀑布。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Por aquí os voy a dejar las patatas chips hechas al microondas.

在这我会放上用微波薯片的方法。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y se derriten en el microondas a intervalos de 30 s, aunque también lo podéis hacer al baño María.

放到微波融解30秒,尽管你们也可以用热水来这个事情。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Lo primero que voy a hacer es calentar la nata en el microondas a máxima potencia durante un minuto.

首先我要把奶油放进微波最大火加热分钟。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Para hacerlas en el microondas, primero se pinchan.

为了放入微波烹饪,先在土豆上扎几个孔。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

Yo lo voy a hacer en el microondas en intervalos de 30 en 30 segundos.

我将在 30 秒内以 30 次的间隔在微波中进行。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Así que para ello vamos a derretir 60 g de mantequilla en el microondas a máxima potencia durante unos 30 segundos.

我们要融化60克黄油,放入微波以最大功率融化30秒。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

En mi caso, lo voy a hacer durante un minuto y medio en el microondas.

我会用微波加热分半钟。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Lo primero que voy a hacer es cocer las patatas al microondas.

首先第步,把土豆放进微波面叮熟。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Así que se coloca la taza en el borde del plato giratorio del microondas.

把马克杯放到微波的旋转托盘上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


interestatal, interestelar, intereuropeo, interfacultativo, interfase, interfaz, interfecto, interferencia, interferente, interferir,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接