有奖纠错
| 划词

Toda acción de un partido revolucionario es la aplicación de su política.

一个革命政党行动都是实行政策。

评价该例句:好评差评指正

Sólo el proletariado y su partido están calificados para dirigir la revolución china.

只有无产阶级及其政党才能够领导中国革命。

评价该例句:好评差评指正

Ya se ha descripto la situación existente en los partidos políticos.

有关政党情况已如前述。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, es discriminatorio y los partidos políticos deben pues combatir esas prácticas.

所以政党应当反对这些观念。

评价该例句:好评差评指正

Hay una elevada cantidad de mujeres entre los miembros del partido.

政党党员中妇女人数较多。

评价该例句:好评差评指正

Esta propuesta la habían aprobado dos de los tres partidos políticos.

三个政党中有两个通过这一提案。

评价该例句:好评差评指正

Participación de mujeres en la Presidencia de del partido es del 14,3%.

政党主席团妇女占14.3%。

评价该例句:好评差评指正

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民享有建立或参加政党自由。

评价该例句:好评差评指正

Muchos de ellos, sin embargo, tienen muy poco alcance más allá de Kabul.

但多数政党影响面很少超出喀布尔。

评价该例句:好评差评指正

Participan todos los sectores y partidos políticos sin excepción.

所有部门和政党都无一例外地参加。

评价该例句:好评差评指正

Nueve partidos políticos obtuvieron escaños para el Senado de 30 bancas.

九个政党在30席参议院内获得席位。

评价该例句:好评差评指正

En otros órganos del partido hay hasta un 50% de mujeres.

政党其他构中,妇女占将近50%。

评价该例句:好评差评指正

Las mujeres sirias participan en todos los partidos políticos sirios, aunque en proporciones que varían.

叙利亚妇女可以参加政党,虽然比例各不相同。

评价该例句:好评差评指正

Han aumentado las tensiones entre los partidos del Gobierno y de la oposición.

政党和反对党之间紧张状态已经加剧。

评价该例句:好评差评指正

La misión escuchó a los representantes de los principales partidos políticos, incluso a Lavalas.

代表团听取了主要政党,包括拉瓦拉斯代表意见。

评价该例句:好评差评指正

Solo algunos partidos mencionan la necesidad de la igualdad de género en sus programas.

只有一些政党在其方案里提到了性别平等必要性。

评价该例句:好评差评指正

Cada partido político tiene su propia lista para cada municipio.

每个政党和市政当局都有各自候选人名单。

评价该例句:好评差评指正

Sería utópico esperar, en cualquier lugar del mundo, un partido político sin corrupción.

希望在世界地方出现不存在腐败政党,是一种空想。

评价该例句:好评差评指正

La Presidencia del partido tiene 20 miembros, dos mujeres (10%).

政党主席团成员共20名,妇女2名(10%)。

评价该例句:好评差评指正

La Presidencia del partido tiene 11 miembros, dos de los cuales son mujeres (17%).

政党主席团成员共11名,妇女2名(17%)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


小跑, 小炮眼, 小朋友, 小棚屋, 小品, 小品文, 小平底船, 小旗, 小气, 小气的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel B1

Izquierda Republicana de Cataluña es de izquierda y Candidatura de Unidad Popular es de extrema izquierda.

加泰罗尼亚左翼共和党是左翼政党民团结候选党是极端右翼政党

评价该例句:好评差评指正
100个女活对话系列

Quiero presentarme para las elecciones del partido.

想在这次政党选举中推荐自己。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

No quiere votar a ese partido político.

不想给这个政党投票了。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

Son ciudadanos elegidos por los partidos políticos.

是各个政党选出公民。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

Hay algunos estados que fielmente le dan su voto a un partido u otro.

有些州忠实地投票给一个或另一个政党

评价该例句:好评差评指正
100个女活对话系列

Así fue pasando el tiempo. Yo estaba contenta en el partido.

就这样过去了。喜欢这个政党

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

La persona con la que hablas te está haciendo algunos comentarios sobre un partido político.

和你谈话正在对一个政党发表意见。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

Digamos que están asegurados para uno u otro bando.

也就是说,对于那个政党而言,这些州就是确定州。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Te dice que votaría a ese partido, pero no va a hacerlo.

他对你说他本来要给这个政党投票,但是他现在不会了。

评价该例句:好评差评指正
100个女活对话系列

Llevo años en el partido y tengo la preparación suficiente para la Secretaría General.

在这个政党呆了这么多年,有十足准备来参选总秘书。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Por el último el Partido Regionalista Cántabro y Teruel Existe contarán cada uno con un parlamentario.

最后,坎塔布里地方主义政党及Teuel Existe党分别获得一个议会席位。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

En Cataluña hay tres partidos independentistas que son rivales entre ellos desde el punto de vista ideológico.

从意识形态角度来看,加泰罗尼亚有三个互相竞争独立派政党

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Gracias a todos y de manera muy especial a mi partido , sin el cual nada hubiera sido posible.

感谢大家,更要特别感谢政党,没有他们,这些都不可能实现。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

En 2011 ETA abandona las armas y comienza un período de confrontación exclusivamente político entre diferentes partidos e ideologías.

2011年,ETA放下武器,开启了不同政党和意识形态之完全政治对抗时期。

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

(A.R. QUINTANA) Está en este momento gobernando el PSOE con un partido que lo que quiere es la República.

(安娜·罗萨·奎塔纳)现在是社会工党执政,这个政党是倾向于共和体制

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Tres de ellas apoyan a un partido político y los otros dos a la oposición.

其中三支持一个政党,另外两支持反对党。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年8月合集

Además valoró las últimas medidas implementadas por el oficialismo tras las PASO.

他还对STEP之后执政党采取最新措施表示赞赏。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Desde 2012, el poder y las instituciones de Cataluña han promovido las ideas independentistas para convencer a más personas.

自2012年以来,加泰罗尼亚政党和机构大力宣传独立思想来获得更多支持。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El oficialismo no logró emitir dictamen en el proyecto de Boleta Única en el Senado.

政党未能就参议院单一投票项目发表意见。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

El oficialismo, con el apoyo de Milei, aprobó en Diputados el proyecto sobre devolución del IVA.

政党在米雷支持下, 在众议院批准了增值税退税项目。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


小球体, 小曲, 小圈子, 小群, 小人, 小人儿书, 小人物, 小日子, 小筛子, 小山,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接