El aceite de oliva es un componente esencial de la dieta mediterránea.
榄油是地中海膳食
必需成分。
Esto es desafortunado, ya que la Corte Internacional de Justicia atribuye claramente gran importancia a la obligación de Israel de pagar indemnizaciones por la destrucción de casas, huertas, olivares y tierras agrícolas provocada por la construcción del muro.
这是不幸，因为国际法院显然非常重视以色列有义务对修建围墙导致房屋、果园、榄园和农业用地被毁，作出赔偿。
Con el 45% de las tierras agrícolas de Palestina (89.826 hectáreas) plantadas de olivos, los cierres impuestos por Israel y el acoso de los colonos israelíes contra la cosecha y el transporte olivareros producen pérdidas por valor de muchos millones en recolección y ventas76.
巴勒斯坦农耕地45％（89 826公
）是种植榄树，由于以色列关闭和以色列移民骚扰榄收获和运输使收成和产品销售损失数以百万计。
Entre los ataques figuraban el reventamiento mediante disparos de neumáticos de las ambulancias que transportaban a palestinos heridos, daños a las cosechas de aceitunas de los agricultores palestinos, envenenamiento de sus ovejas y otros animales, la contaminación de los campos palestinos en la zona de Hebrón con veneno y la quema de acres de tierra cultivada.
攻击行为包括射击运输巴勒斯坦伤员救护车轮胎，破坏巴勒斯坦农民榄收获，向他们羊群和其他动物投毒，污染希布伦地区巴勒斯坦田野，放火焚烧耕地。
Las cifras indican que en diez asociaciones la representación de hombres y mujeres es igual en el plano de los organismos directivos; en seis entidades (11%) los hombres están subrepresentados (se trata de los llamados “deportes masculinos”: boxeo, dardos, juego de tira y afloja (con una cuerda), críquet, rugby y levantamiento de pesas) y en otras 40 (71%) las subrepresentadas son las mujeres.
这些数字表明，10家联合会在高级管理层具有平等代表性，6家协会（11%）男性不足（“男子体育”如拳击、掷镖、拔河、板球、英式榄球和drafts），40家协会女性不足（71%）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
课堂 
米，树干短而粗并且弯曲
变得零乱不整。
的吐司。
