O sea, el panda rojo es el verdadero panda.

也就是说，小熊猫才是真正的熊猫。

Vas a empezar a emocionarte, te convertirás en panda.

你会激动起来，变成熊猫。

Nuestros ancestros tenían una conexión mística con los pandas rojos.

我们的祖先和小熊猫之间有着神秘的连结。

Ese le dice rojo para diferenciarlo del panda gigante.

小熊猫被称为红熊猫，以和大熊猫区分。

Muy bien, ¡hora de comer Pan-pan!

好了，小熊猫，开始吃吧！

He venido a ver el Panda y su hermanito para cantar a las 2 cumpleaños feliz.

我来看看熊猫和他的兄弟，给他们个唱生日快乐歌。

Cualquier emoción fuerte deja salir el panda.

任的情绪波动都会释放出小熊猫。

La palabra panda proviene de lo desconocido.

熊猫这个词的起源还未知。

Yo tenía un grupo de música que se llamaba Salvemos al Panda, no al animal, al coche.

我之前有一个乐队叫拯救熊猫，不是动物，是汽车。

Hay algunas cosas que deberías saber para entender mejor a los pandas rojos.

要更好地了解小熊猫，有些东西你应该知道。

De momento ya se ha convertido en el centro de atracción sobre todo para los más pequeños.

当下，熊猫已经成为了关注的中心，尤其是对小孩子们。

Los chacales, leopardos de las nieves y martas de garganta amarilla son los enemigos potenciales de los bebé panda.

豺，雪豹和黄喉貂是熊猫宝宝的潜在敌人。

La mayoría de los pandas abandonan a sus madres cuando queda embarazada de nuevo, generalmente a los 18 meses.

大多数熊猫都会在熊猫妈妈再次怀孕离开，通常是18个月。

Los pandas rojos no están relacionados con los pandas gigantes, tanto es así que tienen su propia familia taxonómica, la ailuridae.

小熊猫和大熊猫并没有关系，它们有自己的生物学分类，无尾熊科。

Esto se debe a que el panda posee pupilas verticales, que recuerdan a las de los gatos.

这是由于熊猫拥有竖直的瞳孔，这让人联想到猫的眼睛。

Mientras que los pandas gigantes pertenecen a ursidae o la familia de los osos.

而大熊猫则属于熊科或熊属动物。

¡Un panda adulto puede pesar hasta 150 kg!

一个成年熊猫甚至可以重达150千克！

Al igual que las pandas gigantes, los pandas rojos son una especie comedora de bambú nativa de los bosques altos de Asia.

与大熊猫一样，小熊猫也是一种吃竹子的动物，栖息于亚洲的高山森林。

Los panda son animales muy importantes para la cultura china.

熊猫在中国文化中占有非常重要的地位。

Hace tiempo, el panda gigante habitaba por todo el sur y este de China, en Myanmar y al norte de Vietnam.

很久以前，大熊猫就居住在中国南部和东部，缅甸和越南北部。