1.Y básicamente consiste en que gente que te aloja totalmente gratis, que deja que te duermas en su sofá, por eso se llama Couchsurfimg.

基本上就是指别给你免费住宿，让你睡在他沙发上，所以叫做沙发冲浪。

2.Es tan simple como que te alojas en un hostal y les preguntas: " ¿Necesitáis a alguien que trabaje aquí" ? .

很简单，你只要去住旅馆里问，" 你们需要吗？"

3.Este Parque Nacional aloja exuberantes manglares, impresionantes formaciones rocosas y cuevas ancestrales que te transportan a un paisaje de ensueño.

这个家公园拥有茂密林、令印象深刻岩层和古老洞穴，将您带入梦幻般风景。机翻

4.Trump ha salido hace media hora de la torre de su propiedad donde se aloja en la gran manzana.

特朗普半小时前离开了他在纽约下榻大楼。机翻

5.Casi la mitad , el 41%, se aloja con anfitriones, mientras que el 20% vive en emplazamientos compartidos u hoteles, y una cuarta parte alquila.

近一半（41%）与房东住在一起，而 20% 住在共享网站或酒店，四分之一租房。机翻

6.O sea, puede ser la persona que se aloja en una casa que no es suya o el propietario de esa casa que acoge a un extraño, es decir, el anfitrión.

或者说，它可以指一个住在不属于自己房子里，也可以是收留一个陌生这个房子主，也就是东道主。

7.Un huésped es una persona que se aloja en un hotel o en la casa de otra persona.

8.En estos momentos, la mayoría se aloja en casas de familiares, segundas residencias o en uno de los dolos hoteles habilitados.

9.El excedente eléctrico se destinará al módulo donde se aloja el personal de las campañas científicas.

10.Tras pasar por el puerto de Sanxenxo, ha vuelto al domicilio de Pedro Campos, donde se aloja.

11.Como decíamos, el rey emérito se aloja en la casa de su amigo, Pedro Campos, donde estará hasta que el domingo terminen las regatas.

12.Después de acudir al puerto, ha vuelto al domicilio donde se aloja.

13.Ahora intenta cuidar a los que han sobrevivido, en la guardería que han levantado en el hotel que los aloja a 300 kilómetros de su casa.

14.Desde que llegó ayer, Juan Carlos I no había salido de la casa de su amigo Pedro Campos, donde se aloja.

15.El Secretario General de las Naciones Unidas condenó el asalto al edificio que aloja los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial de Brasil por seguidores del expresidente Jair Bolsonaro.

机翻

16.Y en el Reino Unido un solicitante de asilo ha fallecido a bordo de la barcaza anclada en la costa del sur de Inglaterra, donde el Gobierno británico aloja a refugiados.

17.Se trata de una casa individual en piedra que aloja en la planta baja los almacenes, los graneros y el establo, y en la planta o plantas, porque suele ser alto y grande la vivienda para sus ocupantes.