Justa y generosa, todos sus vasallos siempre estaban dispuestos a servirle.

她公正慷慨，她所有的臣民总是随时愿意为他效劳。

Justo detrás del río estaba la meta.

而过了河就能到达终点。

Hee-ju, cuánto tiempo! Justo te iba a llamar.

熙珠，好久没联络了，我正想打电话给你呢。

Justo entonces apareció un texto ante sus ojos.

这时，他的视网膜上出现了智子的字幕。

Justo lo que me dijo el hambre que pasaría.

正好饥饿感告诉我将会发生这种情况。

Está súper cerquita de la estación de Santa Justa.

这个地方很靠近 Santa Justa站。

Justo cuando creía estar haciendo progresos, se encontraba perdido en los pasadizos.

他这样想着朝前走去，他觉已经走了好远，却好像就要迷失在折的走廊中了。

Justo arriba del comedor está la habitación de Felipe, con cuarto de baño.

餐厅正上方的是Felipe的房间，有一个洗手间。

Libros. Justo ahora estoy leyendo dos, pero siempre tengo por lo menos uno.

首先是书。我正好在读两本书，一般我至少随身携带一本。

Justo en la medianoche todo el pueblo sale a correr 1 km y medio por las calles.

在午夜所有人出来在街上跑1.5公里。

Justo entonces aparece alguien clave en el feminismo: Simone de Beauvoir, en Francia.

就在此时，女权主义的关键人物出现了：来法国的西蒙·德·波伏娃。

Justo antes de terminar convertido en ceniza, soltó un hondo suspiro y desconectó.

就在完全化为灰烬之前，他长叹一声退出了。

Justo cuando Kate se levanta de su mesa, nota que le falta el pendiente de su oreja derecha.

正当凯特从桌边起身时，发现右耳的耳环不见了。

Justo en ese período ocurrieron sus dos encarcelamientos cuyos motivos hasta hoy día no se han aclarado suficientemente.

正是这段时间，他被两度监禁，其原因至今都未到足够的解释。

Justo cuando el Emperador iba a dar por cerrada la carrera escuchó el gruñido de un pequeño cerdo.

当玉皇大帝想要结束比赛时，听到了一只小猪的哼叫声。

Justo hacía un año que ella le había pedido un regalo por su cumpleaños: —Podrías escribirme una novela.

那年白蓉的生日，她向罗辑要求一个生日礼物。“你能为我写一本小说吗？”

Justo ese era el único castigo que no quería.

这是他唯一不想要的惩罚。

Justo la semana antes de irnos llegaron las notas del primer trimestre.

就在我们离开的前一周，第一学期的成绩出来了。

Justo al nororiente de Papúa Nueva Guinea, encontramos a este estado soberano insular.

就在巴布亚新几内亚东北部，我们发现了这个主权岛国。

Justo en ese momento un brusco frenazo le hizo tambalear y pisó sin querer a alguien.

就在这时，一个突然的刹车让他一个踉跄， 一不小心踩到了人。