有奖纠错
| 划词

1.Como indicó la Sala de Primera Instancia, “todos los testigos rwandeses que comparecieron ante los magistrados invariablemente respondieron de manera espontánea y sin titubear las preguntas del fiscal relativas a su identidad étnica” (ibíd.).

1.如审判分庭指,“所有庭作证卢旺达证人在回答于他们族裔身份问题时,都无一例外地自发并毫不犹豫地予以回答”(同上)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


展品, 展平, 展期, 展示, 展示的, 展示的样品, 展示柜, 展台, 展望, 展望未来,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

1.Entonces..., ¿me puedo ir? —titubeó finalmente.

“那我了吗?”罗辑只能问出这几个

「三体2:黑暗森林」评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

2.Grau titubeó: —¿Qué... ? , ¿qué quieres decir?

“你… … 你这话什么意思?”

「海上大教堂」评价该例句:好评差评指正
小王子

3.Titubeo sobre esto y lo otro y unas veces sale bien y otras mal.

于是我就摸索着这么试试那么改改,画个大概齐。

「小王子」评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

4.Estranya titubeó y sus pies se movieron como los de un pato que no quisiera andar.

艾丝特兰亚结结巴巴,外八的双脚进退两难,仿佛一只不动的鸭子。

「海上大教堂」评价该例句:好评差评指正
海上大教堂

5.Bernat titubeó, volvió a bajar los ojos y suspiró aliviado al ver que no le había prestado la menor atención.

柏纳吞吞吐吐说不上最后还是低下头来,那个人对不理不睬,反而让松了口气。

「海上大教堂」评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

6.Es que no tengo más remedio —respondió él con aire vago, como titubeando respecto a lo que deseaba decir.

“我只是别无选。 ” 糊地回答,似乎在犹豫自己要说什么。机翻

「Un Libro Una Hora」评价该例句:好评差评指正
Libros para Emprendedores

7.Tu ansiedad quizás pueda causarte que titubees un poco, que estés un poco dubitativo o con dudas.

「Libros para Emprendedores」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

8.En junio, en otro debate, Biden contra Trump, el presidente demócrata titubeó y perdió el hilo ante millones de espectadores.

「Telediario2024年9月合集」评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

9.Una viga, derivando con una gran creciente, lleva un impulso suficientemente grande para que tres hombres titubeen antes de atreverse con ella.

顺着汹涌的河水漂流的一根大木料,具有相当大的冲击力,在大胆地对付它之前,三个男子汉也会犹豫不决

「爱情、疯狂和死亡的故事」评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

10.Siente una envidia vergonzosa y desesperada que roe su corazón al ver pasar dos enamorados bajo el crepúsculo que se abrazan al caminar y titubean dulcemente como ebrios.

「Un Libro Una Hora」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


辗转, 辗转反侧, 占便宜, 占卜, 占卜的, 占卜者, 占不少时间, 占多数, 占卦, 占据,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接