Me corto el pelo cada medio mes.
我半个月理一发。
Estamos pensando en hacer una travesía por mar.
我们想横穿一大海。
Ha bajado de nuevo el precio de los medicamentos.
药品再一降价了。
Ha demostrado su clemencia en esta ocasión.
这一显得很宽厚。
Soló se ducha una vez por semana.
一个星期只淋浴一。
Voy a ver el cine una vez a la semana.
我每周去看一。
Reunió a sus relaciones en una fiesta.
邀集熟人进行了一欢聚.
El gobernador Scioli pronunció un discurso en público.
Scioli省长众发表了一演讲。
Ayer serví de intérprete por primera vez.
昨天我第一译。
La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
会议曾暂停一并复会一。
Uno golpeó desde tierra, el otro llegó del mar.
一来自陆地，一来自海上。
Le curan la herida una vez al día.
每天给的伤换一药.
Este lugar fue escenario de una batalla importante.
这个地方是一大战役的战场。
Una epidemia de cólera diezmó a la población.
一霍乱肆虐，死了很多人。
Más vale una hartada que dos hambres.
宁愿一解馋不愿两顿半饥不饱。
Una vez me perdieron las maletas en un viaje.
有一我在旅行中丢失了行李。
Se manifiesta partidario de una reforma radical.
主张进行一根本性的改革。
Compré una docena de huevos a una vez.
我一性买了十二个鸡蛋。
Hemos asistido a una clase que era un ladrillo.
我们听了一枯燥乏味的讲课。
Obraron con rapidez para impedir un accidente.
们立即采取措施阻止一事故的发生。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pero fue cambiando. Una y otra vez.
但这个病毒一次又一次变异。
También es la primera vez que Ron va a Hogwarts.
罗恩也是第一次去霍格沃茨。
Truco número 4. Enfócate en una sola cosa a la vez.
一次只专注于一件事。
¿No, nunca? Sí, está rica. -Primera vez que voy a probar.
没有吗，一次都没有？嗯，很好吃。 - 我要第一次尝试了。
Es la primera vez que George viene a la piscina.
这是乔治第一次来游池。
Nadie hace nada perfecto la primera vez.
第一次谁也不会做好。
¿Cuándo fue la última vez que te vi sonreír?
上一次见你微笑是何时？
Una vez más, El Gordo ha caído muy repartido por todo el territorio.
头奖再一次出现在全国各地。
Ese día nos dimos el primer beso. Ahí le suelto ese.
那天我们第一次接吻了。
Es la primera vez que la pruebo.
这是我第一次尝试。
En el primer vuelco, la sopa del caldo con los fideos.
第一次，上面条汤。
¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!
我还是第一次见到这样的跑道呢。
Es que es la primera vez que voy a montar en avión.
这是我第一次坐飞机。
Y mi primer visita al Reino Unido.
这是我第一次来英国。
Yo he viajado una vez a Italia.
我曾经有一次坐船去意大利。
Es la primera vez que venís a la playa?
这是你们第一次来海边吗？
Estoy segura de que va a ser todo un éxito.
我相信会是一次成功的对话。
Hoy tiene su primera clase práctica con un coche.
今天他第一次上课开车练习。
La mujer de la casa sonrió por primera vez.
开门的女人第一次露出笑容。
Héroe jurásico, escena uno, toma uno.
侏罗纪英雄，第一场，第一次。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
发。
显得很宽厚。
。
众发表了
译。
（
选片段）
池。
El Hormiguero
