Llegó un día en el que fue la princesa la elegida.

终于有一天，公主被抽中了。

Era una princesa que estaba afuera, frente a la puerta.

站在城门外的是一位美丽的公主。

En esta cama debía dormir la princesa.

公主就睡在这些东西上。

Las princesas de los cuentos viven en los castillos.

童话里的公主都是住在城堡里的。

Esperad! Yo también soy una princesa, chicas.

等一下！大家，我也是个公主哦。

Si yo fuera una princesa, viviría en una casa encima de un árbol.

如果我是公主，我就只想住在这种树屋里。

Pues hemos quedado a las nueve en el Cine Princesa, ¿no?

嗯我们约在九点在公主影院集合，是吗？

Hija segunda del rey de Escandinavia.

斯堪的纳维亚国王的二公主结婚。

Más clarito no lo has podido decir, reina mía.

“你说得很清楚了，我的公主！”

Trevelyan está charlando con la princesa Alwyna al fondo del jardín de tulipanes.

" 特里维廉在郁金香花园深处同公主调情。

La princesa los adquirió; al recibirlos, cambió unas palabras con él.

公主买了下来，接书时，同他交谈了几句。

De camino hasta la cueva del dragón, la princesa se encontró al caballero Jordi.

在去龙的洞穴的路上，公主遇到了骑士乔治。

A los 24 años se casa en Atenas con la princesa Sofía de Grecia.

24岁时，他在雅典与希腊的索非亚公主结婚。

¿Recuerdas el color de la bandera real de Rapunzel en Enredados?

你还记得《长发公主》中皇家旗帜的颜色吗？

¡Soy una princesa! ¡Ya quiero que llegue mi príncipe azul!

我是一位公主，我希望我的白马王子早点出现！

Y lo más interesante: en este pueblo vivió una princesa de Noruega.

在这个村落，住着一个挪威的公主。

Llévate a Blancanieves al bosque, mátala y tráeme en este cofre su corazón.

把白雪公主带到森林里，杀了她，心脏装在箱子里带给我。

La princesa Leonor también, porque se vio inmersa en una situación un tanto extraña.

莱昂诺尔公主也是，因为她陷入了如此奇怪的情形之中。

Y él la esperaría, hasta su último aliento, hasta que el mundo dejara de girar. . .

他等着公主，直到他去世，直到世界停止转动。

De la otra mano la sostenía la infanta Sofía.

索菲亚公主搀着另一边。