La hotelería está en pleno desarrollo.
旅馆业蓬发展。
Si bien hasta ahora se ha hecho hincapié en el ambiente propicio general que permite prosperar a las empresas saludables y competitivas, esta sección se refiere a los factores subyacentes de la economía que crean empresas saludables y fortalecen al empresariado.
前面重点阐述了让健康和有竞争力的公司蓬发展的更为广泛的有利环境,第三章则要论及在经济领域创建健康的公司和加强创业的要因素。
En este informe se presentan pruebas del inicio de una tendencia a un mayor reconocimiento por parte de los gobiernos y otras partes interesadas del valor añadido del voluntariado, y de la necesidad de crear un entorno propicio en que pueda florecer la acción voluntaria.
本报告提出证据表明,开始出现这样种倾向:政府和其他利益有关进步认识到志愿精神的增值效应,认识到需要确保有个让志愿活动蓬发展的有利环境。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Entonces, creo que como sociedades avanzadas y en pleno auge, deberíamos reflexionar que para que los niños y niñas tengan plena libertad de sus futuros, las carreras no deberían estar teñidas de construcciones sociales alrededor del género.
因此,我认为,作为先进和勃的社会,我们应该反思, 为了让男孩和女孩对自己的未来拥有充分的自由,职业不应该受到围绕性别的社会结构的污染。