有奖纠错
| 划词

Los líderes de la oposición, prometieron rechazar la propuesta.

反派领导人承诺拒绝该提议。

评价该例句:好评差评指正

La victoria de la Revolución China estre- meció a todos los reaccionarios del mundo.

中国革命的胜利全世界的反派感到震惊。

评价该例句:好评差评指正

Durante el período comprendido en el informe los principales grupos rebeldes, el Movimiento y Ejército de Liberación del Sudán y el Movimiento Justicia e Igualdad, combatieron con el ejército del Gobierno y los Janjaweed por lo menos en siete ocasiones.

报告期间,主要的反派集团,苏丹解放苏丹解放军(解解放军)正义平等同政府军(或)金戈威德少发生了七次冲突。

评价该例句:好评差评指正

El tercer grupo rebelde armado de Darfur, y normalmente el menos activo militarmente, el Movimiento Nacional de Reforma y Desarrollo, también chocó con fuerzas del Gobierno en Darfur occidental, después de que el Gobierno exigiera en un ultimátum su retirada de la zona de Jebel Moon, al norte de Geneina, a zonas situadas más al norte, cerca de Tine, en la frontera con el Chad.

在达尔富尔的第三个武装反派集团,在一般情况下是军事上最不活跃的一个,即全国改良发展政府部队在西达尔富尔发生了战斗,这次战斗是在政府发出最后通牒,要求全国改良发展从杰奈纳以北的杰贝尔穆恩地区再向北撤撤到乍得边界上的蒂内之后发生的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vertedor, verter, verter con una cuchara, vértex, vertibilidad, vertible, vertical, verticalidad, verticalmente, vértice,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

La organización Resources Development Administration regresará para ser los villanos.

资源开发管理局(RDA)将作为反派回归。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Ya estoy preparada para ser una villana del crimen, Kevin, ven para acá.

我要做一反派了,凯文,给我过来。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

También habrá villanos de la película original que volverán.

也会有原版电影中的反派人物回归。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

¿Crees que todos los villanos se presentarán?

所有的反派都会出现吗?

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

En cuanto a los villanos de El Camino Del Agua, deberían ser conocidos por cualquiera que ame Avatar.

至于《水之道》的反派人物,对于喜欢《阿凡》的人来说,他们应该是熟悉的。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

La muerte no fue el final de este adversario, sino el comienzo de toda una nueva línea argumental.

死亡不是这反派的结束,而是一故事情节的开始。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

Stephen Lang dejó una gran impresión en los espectadores con su interpretación del nefasto villano humano, Miles Quaritch.

斯蒂芬·朗以其对邪恶的人类反派迈尔斯·夸奇的描绘给观众留下了深刻的印象。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Así es como hablamos del antagonista en español, el malo de la película, que es un actor, creo, danés.

这就是我们用西班牙语谈论电影中的反派,即电影中的坏人的方式,我认为他是一名丹麦演员。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Cuando pensamos en alguien que tiene de mascota un gato nos vienen a la mente solteros, locos y los malos malísimos de las películas.

当我们想到一有宠物猫的人时,会想起单身男人,疯子,和电影里的大反派

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Es el popular villano del viejo cuento infantil " Caperucita Roja" y un gran depredador de los bosques de Norteamérica, Europa y Asia.

他是古老的儿童故事《小红帽》中广受欢迎的反派,也是北美、欧洲和亚洲森林中的大掠食者。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Pues, sin duda cualquier gran protagonista, cualquier héroe o heroína, en realidad, lo que tiene que tener es un gran villano, un gran antagonista que se resista a lo que él quiere hacer.

好吧,毫无疑问,任何一伟大的主角,任何一男女主角,在现实中,他必须拥有的是一伟大的反派,一反抗他想做的事情的伟大反派

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Yo siempre respondía con la misma  broma: " ¿Eres el capitán Garfio? " (refiriéndome al antagonista del cuento de Peter Pan) que  tenía miedo a los relojes y a su " tic tac" .

我总是用同样的笑话来回答:“是胡克船长吗? ”(指彼潘故事中的反派)害怕时钟及其“滴答作响” 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vesania, vesánico, vesic-, vesical, vesicante, vesicatorio, vesícula, vesícula biliar, vesicular, vesiculitís,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接