En consecuencia los Tribunales proponen la introducción de una prima de retención.
因此,两法庭议发留用奖金。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Los expertos destacaron que la demolición sistemática de viviendas palestinas, la construcción de asentamientos israelíes ilegales y la denegación sistemática de permisos de construcción a los palestinos en la Cisjordania ocupada equivale a un " domicidio" .
专家强调,在被占领的约旦河西岸系统地拆除巴勒斯坦的房屋、建造非法的以色列居点以及系统地拒绝向巴勒斯坦发放建筑许可证等同于“谋杀”。
Ruby era una joven muy hermosa que ya se consideraba muy mayor; llevaba las faldas tan largas como su madre se lo permitía y en la ciudad peinaba su cabello hacia arriba, aunque tenía que soltárselo cuando iba a su casa.
鲁比是位非常美丽的年轻女子,但她认为自己已经很老了。只要母亲允许,她就穿裙子,在城里她会把头发梳起来,尽管回家后她不得不把头发放下来。