有奖纠错
| 划词

Dimanó de las deliberaciones del grupo de trabajo especial que se debía seguir examinando si era oportuno presentar un proyecto de resolución sobre el asunto, acompañado de un proyecto de informe.

特设工作组讨论显示,应进一步考虑将一关于此事议草案连同报告草稿一并提交时机是否问题。

评价该例句:好评差评指正

Los gobiernos deberían ofrecer incentivos, dentro de los marcos jurídicos y de política, para la adopción de medidas públicas, privadas y a nivel de la comunidad a favor de una mayor eficiencia energética y la utilización de tecnologías adecuadas.

各国政府应在其法律和政策范内运用刺激手段,鼓励公私单位和社区层面采取行动提高燃料使用效率,提倡使用术。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo reitera que es responsabilidad de la comunidad internacional asegurar que la cantidad y calidad de los servicios del OOPS se mantengan en un nivel aceptable y que la financiación aumente según el constante crecimiento natural de la población de refugiados.

工作组重申,国际社会有责任确保工程处服务在数量和质量方面都能维持水平,并确保提供经费能够跟上不断自然增长难民人数。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鲣鸟, , 拣选, , 茧稠, 茧子, , 柬埔寨, 柬埔寨的, 柬埔寨人,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

风之影

Barceló no era exactamente George Bernard Shaw, pero aunque no había conseguido dotar a su pupila de la dicción y el duende de, don Manuel Azaña, sus esfuerzos habían acabado por refinar a la Bernarda y enseñarle maneras y hablares de doncella de provincias.

巴塞罗毕竟是萧伯,他虽然没把这个女学生教成机智、举止优雅的上流贵妇,但努力并没有达摇身变成了谈吐合宜的城市姑娘。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


检波, 检波器, 检测, 检测器, 检查, 检查的, 检查货物, 检查校准器, 检查员, 检查员职务,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接