Esto los pone en la posición correcta para el importante relleno de crema.

这使它们处的位置，以进行重要的奶油填充。

Mi chaqueta de plumón está rellena de un grueso aislante como el plumón de ganso.

我的羽绒服填充了厚厚的鹅绒，保暖效果极佳。

Simplemente le he cortado un poco la puntita y la he rellenado con frosting sin teñir.

很简单我只是把尖端切了一下，用没有染色的糖霜填充了一下。

En Begur, Girona, no se permite llenar las que están vacías.

在赫罗纳 (Girona) 的贝古尔 (Begur)，不允许填充那些空的。

Cuando no están rellenos son mas baratitos, pero el relleno sí se nota, sí.

-当它们没有填充时，它们会更便宜，但是填充物很明显，是的。

Eso por ejemplo, con respecto  a las muletillas y a la hora de comunicar.

例如，关填充物和沟通时。

Agusto señaló al suelo y nos dijo… Todo eso es relleno.

阿古斯托指着地面告诉我们… … 所有这些都是填充物。

Así que nada (mi palabra de relleno favorita jajaja) acá estamos.

所以什么都没有（我最喜欢的填充词哈哈哈）我们在这里。

Este tamaño de boquilla me parece ideal para delinear y rellenar con glasa.

我发现这个尖端尺寸非常适合勾勒轮廓和填充糖衣。

Burbujas de universo llenas de un poco más de materia que el espacio a su alrededor.

宇宙气泡中填充的物质比它们周围的空间多一点。

Hasta usa muletillas, esas palabras como " amm" o " este" que se usan entre frases.

他甚至使用填充词，即句子之间使用的“嗯”或“嗯”之类的词。

Y es más difícil de entender cuando uno ve los restos del coral en los rellenos.

当人们看到填充物中残留的珊瑚时，就更难以理解了。

Luego, señaló el otro lado del muelle, hacia un relleno que todavía estaba en proceso.

然后他指着码头的另一边，指着仍在进行的填充工作。

Primero, reutilizar, rellenar botellas, usar dispensadores a granel o devolver envases puede reducir un 30% la contaminación por plásticos.

首先，重复使用、重新填充瓶子、使用散装分配器或返回容器可以减少 30% 的塑料污染。

Y así empezamos con el relleno y uno le va echando cosas después.

所以我们从填充开始，然后你再添加东西。

Y para hacer la piruleta también necesitamos 2 galletas de cacao rellenas.

为了制作棒棒糖，我们还需要 2 个填充的可可曲奇。

Una muletilla es una palabra o varias que repetimos bastante mientras hablamos, muchas veces de forma inconsciente: ¿vale?

填充词是我们说话时经常无意识地重复的一个或几个词：好吗？

Los ríos sin apenas caudal impedirían poder navegar en ellos y en algunas zonas, ya se ha prohibido llenar piscinas.

几乎没有流量的河流将无法在其中航行， 在某些地区，已经禁止填充游泳池。

Cuando las caries se desarrollan, utilizamos los empastes dentales para llenar y cerrar la zona infectada y prevenir que empeoren.

当蛀牙形成时，我们使用牙科填充物来填充和封闭感染区域并防止其恶化。

Estas en concreto son las que tienen doble relleno.

这些特别是具有双重填充的。