Es un hombre respetable, de buena familia y el padre de mi futuro hijo. ¿Qué más podía pedir?

他是一个值得尊敬的人 家境很好, 也是我未来孩子的爸爸 我还能要求更多吗?

De su madre, sin embargo, no se sabe mucho, aunque se dice que era de familia noble, pero sin grandes riquezas.

然而， 关于他母亲的信息并不多，尽管有传出身贵族，家境并不。

Pero, generalmente, va gente humilde a esos colegios porque salen con un título de bachiller técnico y con eso pueden encontrar un trabajo fácil.

通常去这些学校的是家境一般的人，因为他们毕业后能拿到技术学士学位，凭此可以轻松找到工作。

Un escalón por debajo, se encontraban cuatro o cinco modistas decentes para los trajes de calle y los abrigos de los domingos de las madres de familia del personal mejor acomodado de la administración.

稍微低一等级的，有四五个比较像样的裁缝，给家境的官员家属们做些套装和周末弥撒用的大衣。