Con la edad, los abuelos van cambiando.

随着， 奶奶们会慢慢改变。

A esta edad no me quiero ver de veinte.

我都这个了，我也不想看起来像二十。

A esta edad yo me quiero ver de mi edad, pero bien.

在这个我就想看起来像是相应年龄，不过，要看起来状态很好。

1 Y FUÉ la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara.

1 撒拉享寿一百二十七，这是撒拉一生。

Estás idéntico a Aureliano cuando tenía tu edad -dijo-. Ya eres un hombre.

" 奥雷连诺（注：指奥雷连诺上校）象你现在这个时候，跟你一模一样，" 她说。" 你已经是个男子汉啦。"

" Que cumplas muchos más años" , quiere decir; pero no tenemos que mencionarlo en el deseo, de hecho, no debemos mencionarlo.

“祝你月长久！”我们想说是这个，但是我们不能甚至不应该在祝愿中提到。

Si conoces a una mujer con aspecto de tener más de veinticinco años, nunca le hagas esta pregunta: ¿Qué edad tiene?

你认识一个女人差不多有二十五以上，那就永远别这样问：您多大了？

De no haber sido por los pómulos endurecidos y la falta de algunos dientes, habría parecido mucho menos vieja de lo que era en realidad.

不是脸颊凹陷、缺了几颗门牙，她看上去比自己年轻得多。

18 Y los hijos de Coath: Amram, é Izhar, y Hebrón, y Uzziel. Y los años de la vida de Coath fueron ciento treinta y tres años.

18 哥辖儿子是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。哥辖一生是一百三十三。

Los obreros se volvieron sorprendidos. El más joven era de veinte años, tenía el apodo de Cabeza de Cobre por el color de sus pelos. El otro era ya viejo.

两位工人惊讶地转头，年轻那位有二十，因为发色关系，他绰号是青铜脑袋。而另一位则上了。

16 Y estos son los nombres de los hijos de Leví por sus linajes: Gersón, y Coath, y Merari: Y los años de la vida de Leví fueron ciento treinta y siete años.

16 利未众子名字按着他们后代记在下面，就是革顺，哥辖，米拉利。利未一生是一百三十七。