No soy partidario de regular el mercado.
我不赞成规管市场。
La ley de la oferta y la demanda rige el mercado.
供求规律支配着市场.
Ha habido mucha animación en el mercado.
市场上一片热闹景象。
Lanzaron un producto nuevo al mercado .
他市场投放新产品。
La firma va a lanzar una nueva fragancia al mercado.
公司即将向市场推出一款新型香水。
Los grupos mafiosos se disputan el mercado de la droga.
黑手党集团品市场上起了争端。
La realidad es que no todos los mercados son internacionales.
但实际情况是，并非所有市场都是国际市场。
Esta comuna popular suministra grandes cantidades de verduras a los mercados de la ciudad.
个人民公社向城市市场供应大量蔬菜.
Establece que la palabra "mercado" se refiere a los mercados de Jamaica.
该法规定，“市场”一词是指境内的市场。
¿dejará pasar Google la oportunidad de conquistar un mercado tan jugoso como el chino?
谷歌会让征服中国样有价值市场的机会流走吗？
El mercado laboral sigue en situación de crisis.
劳力市场仍然处于危机状态。
Dijo que África constituía un importante mercado para él.
非洲是它的一个重要市场。
¿Realiza el Gobierno del Yemen operaciones de compra o venta de armas en dicho mercado?
也门政府是否军火市场卖军火？
Se dificulta la actuación de músicos cubanos en el mercado norteamericano.
古巴音乐家不许进入美国市场。
19.1 La tasa de participación de las jóvenes en el mercado laboral.
1 少女进入劳动市场的比例。
Era necesario mejorar la información técnica y de mercado con urgencia.
迫切需要改善技术和市场信息。
Las instituciones que favorecen a los mercados son muy bien conocidas.
支持市场的体制是众所周知的。
El mercado muestra un aspecto próspero.
市场一片繁荣景象。
Las explotaciones agrícolas están fragmentadas y no están orientadas al mercado.
个体农场支离破碎，没有面对市场。
La libertad ha encontrado su plena expresión en la economía de mercado.
自由市场经济中充分表现出来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Para hacer compras, a Luisa le gusta ir al mercado porque el supermercado está lejos.
买东西的时候，Luisa喜欢去市场，因为超级市场离家远。
Estamos en un mercado de monedas antiguas.
正在一个古货币市场。
Se mejoraron los regímenes y mecanismos de distribución mercadizada de los elementos de producción.
完善要素市场化配置体制机制。
Trabajaban en algo que se llama el marketing.
他在市场营销部上班。
Este año deseamos entrar en el mercado de América Latina.
今年要进入拉丁美洲市场。
Allí empieza el barrio de los marineros.
往那边去全是海员的市场。
Y enfrente de la lonja, el mercado central.
在交易所的对面就是中央市场。
El mercado está en el Casco Viejo, al lado del río.
市场在老城区里，位于河边。
¿Qué porcentaje ocupa el sector turístico en el empleo del sector de servicios?
旅游行业占据服务市场的多少百分比？
¿Con quién está en el mercado Ema?
Ema和谁一起在市场里？
Me encanta ir al mercado por la mañana y mir el agua.
喜欢早上去逛市场，看那边的海。
¿Qué compra la madre de Luis en el mercado?
Luis的妈妈在市场里买了什么？
En estas se instala un mercadillo medieval.
在塔楼里设有中世纪风格的市场。
Inició como un mercado de antigüedades, creo ¿no?
它一开始是一个古董市场，对吗？
Ella compra comida en el mercado.
她在市场里买了食物。
Tortilla de patatas, croquetas de la casa y cocido popular en mercados gastronómicos.
在美食市场上有土豆饼、自制炸丸子和炖菜。
El domingo nos despertamos temprano y estuvimos en el Rastro.
周日醒的特别早，去了一个跳蚤市场。
¿Justina? ¿Puede quedarse un par de horas más hasta terminar el despacho de la mercadería.
胡斯蒂纳，你能在市场部的工作结束后留下几个小时吗？
Sí, es un mercado de antigüedades de La Lagunilla.
对，是的，它是拉古尼利亚的一个古董市场。
Es lo más cómodo que encontrarás ahorita en el mercado.
这是你现在能在市场里找到的最舒适的鞋。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
载更多
品
个人民公社向城市
境内的
资讯精选
要进入拉丁美洲
版动画：西班牙节日文化
动画片
