" Pero ¿cómo vas a tener tú una depresión? "

但是，你怎么会得抑郁症呢？

Deterioran gravemente cualquier sentido de identidad, lo que puede provocar autolesiones y una depresión temprana.

这话语会严重摧毁任何层面的自我认知，可能会导致自残和早期抑郁症。

¿" Depresión de alto funcionamiento" o " depresión oculta" ?

“高功能抑郁症”或“隐性抑郁症”呢？

Durante su unión, Diana tuvo que luchar con la depresión y la bulimia.

两人在一，安娜患上了抑郁症和贪食症。

Rocío no sufría únicamente de trastorno bipolar y depresión.

罗西奥不仅患有躁郁症和抑郁症。

Si eres tú el que está deprimido, nunca olvides que no estás solo.

如果患抑郁症的人是你，请记住，你永远不是孤身一人。

¿Qué otras estrategias usas a superar la depresión posvacacional?

你还有克服节后抑郁症的策略？

La depresión posvacacional es real y es normal sentir ese pequeño bajón después de volver a la rutina.

节后抑郁症是真实存在的，在恢复正常作息后感到小小的低落也是正常的。

Además, tampoco sabemos cómo duele una depresión.

此外，我们并不知道抑郁症的痛苦。

¿Crees que conoces a alguien que, pese a las apariencias, podría estar deprimido en secreto?

你认识这样的人吗，尽管表面上看（很快乐），但可能患上了隐性抑郁症？

Si conoces a alguien con depresión, ayúdale.

如果你认识某位抑郁症患者，请帮助他。

Hoy hablamos de la depresión, una enfermedad mental que afecta a 300 millones de personas en el mundo.

今天我们来谈谈抑郁症，这是一个影响到全世界3亿人的神疾病。

Por eso, cuando alguien famoso, como Bruce Springsteen o como Iniesta, dice, confiesa públicamente que tiene una depresión, ¿qué decimos?

所以，当某个名人，比如布鲁斯·斯普林斯汀或伊涅斯塔说，公开承认自己有抑郁症，我们是如何评论的？

Al contrario de lo que mucha gente piensa, lo contrario de la depresión no es la felicidad, sino la vitalidad.

与大多数人想的不同，抑郁症的反义词不是快乐，而是活力。

Pues estate atento a estos 8 reveladores indicios de que alguien podría padecer una depresión oculta.

请留意以下这八个可能患上隐性抑郁症的蛛丝马迹。

Ninguno de ellos estaba destinado al tratamiento de la depresión.

它们都不是用于治疗抑郁症的。

La depresión es la principal causa de discapacidad en el mundo.

抑郁症是世界上导致残疾的主要原因。

A veces bueno, tienen una ansiedad muy cronificada, síntomas depresivos.

-有，他们有非常慢性的焦虑、抑郁症状。

Después le sobreviene la depresión y cambia.

然后抑郁症袭来，他发生了变化。

También puede presentarse comorbilidad con otros trastornos como TOC o depresión.

合并症也可能与其他疾病一发生，例如强迫症或抑郁症。