1.Muchos vascos mueren mientras los empujan en condiciones inhumanas.

许多巴斯克人被进非人境中，然后死亡。

2.Y bajo su propulsión, esta empezó a acelerar rápidamente hacia delante.

在光进下，水滴开始移动并急剧加速。

3.Debemos seguir avanzando en nuestra convivencia política, paso a paso, adaptándola a las necesidades de nuestro tiempo.

我们必须继续逐步进我们政治共存，使之适应我们时代需要。

4.En séptimo lugar, avanzar en la agenda del reencuentro para garantizar la concordia en nuestro país.

第七，进解决冲突议程，确保我国和谐稳定。

5.Es la cadena generalista que avanza con más fuerza este 2023.

到 2023 年，通才链进更为强劲。机翻

6.Milei anunció que el Gobierno está avanzando en un memorándum histórico con Israel.

米莱宣布，政府正在进与以色列历史性备忘录。机翻

7.Pese a ello, el Gobierno quiere avanzar en la liberalización de esas torres de control.

尽管如此，政府仍希望进这些控制塔自由化。机翻

8.Y a medida que esa ola avanza, el universo se va consumiendo en una total oscuridad.

随着这股浪潮进，宇宙逐渐消融于一片彻底黑暗中。机翻

9.Los familiares de los rehenes viven con angustia, ante el avance de las tropas en la franja.

鉴于部队向地带进，人质亲属生活在痛苦之中。机翻

10.En el siglo 19, a partir de la descolonización, los países sudamericanos comenzaron a definir sus límites nacionales.

19世纪， 随着非殖民化进程进，南美国家开始划定国家边界。机翻

11.Con el avance de mañana, por el oeste llega una borrasca, como giro ciclónico en la costa portuguesa.

随着明天进， 一场风暴从西边袭来，就像葡萄牙海岸气旋一样。机翻

12.Y sí, qué mejor que impulsar la economía con un centro espacial en el que se impulsarán enormes proyectiles.

是，还有什么比通过进巨大射弹中心来促进经济更好呢？机翻

13.El Ejército ha tomado la ciudad ucraniana de Nueva York y avanza hacia Pokrovsk, donde han empezado las evacuaciones.

陆军已经占领了乌克兰城市纽约， 并正在向波克罗夫斯克进，那里疏散工作已经开始。机翻

14.Correo Argentino había quedado fuera de la lista de posibles privatizaciones con la que el oficialismo tenía planeado avanzar en la ley Bases.

Correo Argentino 被排除在执政党计划在 Bases 法中进可能私有化名单之外。机翻

15.El establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países impulsará decisivamente el diálogo político, la coordinación en asuntos internacionales y la cooperación en beneficio mutuo.

两国建交将进双方政治对话，在国际事务中协作以及互利合作。

16.El Gobierno tendrá una semana más para avanzar en las negociaciones, donde la oposición tiene los votos necesarios para aprobar ambos proyectos.

政府将有一周时间进谈判，届时反对党将获得批准这两个项目所需票数。机翻

17.Türk pidió terminar con los retrasos en las investigaciones y procesos penales y avanzar con la definición legal de los crímenes contra la humanidad.

图尔克呼吁结束调查和刑事诉讼拖延，并进危害人类罪法律定义。机翻

18.Mientras, sobre el terreno, el jefe del ejército ucraniano advierte de que la situación es muy peligrosa por el avance ruso en el Donbass.

与此同时，在地面上，乌克兰军队负责人警告说，由于俄罗斯在顿巴斯进，情况非常危险。机翻

19.Con el adelanto electoral, Alba Beas, tendrán que decidir en sólo unos días, si unen su candidatura a la de SUMAR de Yolanda Díaz.

随着选举进，Alba Beas 将不得不在短短几天内决定是否加入他们对 Yolanda Díaz SUMAR 竞选。机翻

20.Pero, a medida que va pasando la historia y que surgen necesidades más complejas, pues también surge la necesidad de introducir otros tipos de números.

然而， 随着历史进和更复杂需求出现，引入其他类型数字必要性也随之产生。机翻