有奖纠错
| 划词

La exclusión, la desigualdad social cada vez más profunda, la pobreza urbana, el carácter precario de la vida rural, la migración interna e internacional en busca de mejores niveles de vida, y el debilitamiento de los vínculos de la comunidad son todos factores que contribuyen a la vulnerabilidad de la población infantil, en especial de las niñas y de los que viven en las peores condiciones de pobreza.

排斥、社会不趋严重,城市贫困、农村生活不稳定本质,为了追求生活进行国内或国际移徙,以及社区联系松弛都是将儿童置于地位因素,特别是女孩和生活在极端贫困中儿童。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


邮费免收, 邮购, 邮花, 邮汇, 邮寄, 邮寄之物, 邮件, 邮件发送清单, 邮局, 邮路,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

狂和死亡的故事

La corriente del Paraná que llegaba cargado de inmensas lluvias, retorcía la jangada en el borbollón de sus remolinos, y aflojaba lentamente los nudos de isipó.

巴拉那河携带大量雨水,带竹排在它那浪花翻滚漩涡里旋转,慢慢地使菟结儿松弛了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


邮政局, 邮政局长, 邮政列车, 邮政免付, 邮政收信员, 邮政网, 邮政信箱, 邮政支局, 邮资, 邮资已付,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接