有奖纠错
| 划词

Las MILD se tratan en las fábricas para incorporar el insecticida en el interior de las fibras o ligarlo a ellas para que resistan múltiples lavados, con lo que mantienen su eficacia durante toda la duración de la mosquitera (es decir, de 4 a 5 años).

长效杀虫剂在出厂前就经过处理,以便将杀虫剂附在表面并可耐受多次清洗,因而在的整个使用寿命期限(4-5年)一直能保持杀虫效果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


culcusido, culebra, culebrazo, culebrear, culebrera, culebrilla, culebrina, culebrón, culén, culequera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学畅想 - 地球

Con pies y manos atadas, serías sumergido en agua.

手脚被绑住,被浸入水中。

评价该例句:好评差评指正
Roxy美食厨房

Para hidratarlas entonces debes sumergir las láminas en suficiente agua.

为了泡发,你必利丁浸入足够多的水中。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Corta la cebolleta en juliana y sumérgela en agua fría con un buen chorro de vinagre.

葱切成丝,然后浸入冷水中,加入大量醋。

评价该例句:好评差评指正
揭秘生产线

Recién salidas del horno, se sumergen las salchichas en agua salada muy fría para enfriarlas antes de envasarlas.

刚出炉的香肠在装前会浸入极冷的盐水中进行冷却。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Así que ya iré mojando las bizcotelas en la mezcla de café y amaretto, y colocándolas en la bandeja de cristal.

把手指饼干浸入咖啡和杏仁利口酒,放入玻璃碗中。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的

Sentóse filosóficamente a tomar mate, y media hora después un hondo y largo escalofrío recorrióle la espalda bajo la camisa.

他若无其事地坐下来喝茶。但是半个小时后,一阵浸入肌肤的长时间的寒战出现在他衬衣下的后背上。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

Una vez que ha salido el extremo del palillito por aquí lo volvemos a mojar en chocolate.

一旦牙签的末端在这里出来,我们再次浸入巧克力中。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Se suele servir como desayuno y se acompaña de algunas rodajas de pan que puedes mojar en la sopa para disfrutarla al máximo.

人们通常其作为早饭,配有一些,你可以把浸入汤中尽情享用。

评价该例句:好评差评指正
阿根廷野生动物档案

Un mar de flamencos australes que de tanto en tanto sumergen sus picos corvos y los cargan de agua salada y barro de la laguna.

南方火烈鸟(智利火烈鸟)的海洋,它们时不时地其弯曲的喙浸入咸水和泥泞之中。

评价该例句:好评差评指正
SIELE考试备考指南A1-C1

Con el uso de guantes, los campesinos los recolectan desde la tierra y plantas y los sumergen en depósitos de agua con sal … … … ... eliminación.

农民们戴着手套,从地里和植物上收集它们,然后它们浸入装有盐水的罐子里… … … … 处置。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Ella le limpió la solapa mojando la punta de la servilleta en el vaso de agua, y después se la puso de babero para impedir un accidente mayor: quedó como un bebé viejo.

餐巾的一角浸入一杯水中,清洗了他的翻领,然后其作为围兜戴上,以防止发生重大事:她看起来就像一个老婴儿。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Cada quien le pone la salsita que quiera, a mí por lo general me gusta ponerle, poca hay gente que le gusta súper ahogado y por eso se da en un platito, se sirve en un platito un poco hondo.

每个人都会放上喜欢的酱汁,我通常喜欢浇上去吃,有一些人喜欢完全浸入酱汁,因此他们会,准备一个有点深的盘子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


culinario, culinegro, culle, culm, culmen, culminación, culminante, culminar, culo, culombio,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接