Por último, se mezcla el vinagre junto al bicarbonato y rápidamente lo añadimos a la mezcla.

最后，将醋和碳酸氢钠并迅速加入液中。

Reemplazaron la solución química con pilas secas rellenas de pasta química, pero el principio es el mismo.

他们用装满化学糊的干电池代替了化学液，但原理是一样的。

Volta se habría sorprendido al enterarse de esto último, pensó que la reacción sucedía en el cobre en lugar de la solución.

沃尔特得知后者会感到惊，他认为反应发生在铜而不是液中。

Puso a prueba su idea con una pila de capas alternadas de zinc y cobre, separadas por papel o tela empapados en una solución de agua salada.

他用一堆交替的锌和铜层测试了他的想法，这些层之间用有水液的纸或布隔开。

Y después, cuando empeoró la herida y tuvimos que utilizar esa débil solución fénica, por haberse derramado los otros antisépticos, se paralizaron los vasos sanguíneos y comenzó la gangrena.

后来等它严重了，别的抗菌剂又都用完了，可能就因为用了药性很弱的石炭酸液，使微血管麻痹了，于是开始生坏疽了。”