Ese día es parte imborrable de nuestra memoria colectiva.

那一天是我们集体记忆中可磨灭的一。

Sir Thomas Browne, hacia 1658, escribió " El tiempo ha aniquilado los ambiciosos Evangelios Histriónicos, no las Injurias con que se fustigó su Impiedad"

托马斯·布朗爵士在一六八五前后写道：“时间磨灭了野心勃勃的演员派的福音，但没有磨灭抨击他们敬神的辱骂。

Y a lo largo de los siguientes siglos  fueron consolidando lo que hoy es una huella imborrable de los españoles: el catolicismo.

而在接下来的几个世纪里，西班牙的影响得到了巩固，如今这种影响已经可磨灭：天主教。

Picasso murió el 8 de abril de 1973 en Francia dejando innumerables obras maestras y una huella imborrable en la historia del arte.

19734月8日，毕加索在法国逝世，留下了无数的杰作，并在艺术史上留下了可磨灭的印记。

Ellas han podido brillar en la historia de la literatura a pesar de todo, ocupando un lugar irreemplazable y dejando un legado que jamás será olvidado.

她们顾一切地在文学史上大放光彩，占据着可替代的地位，留下了难以磨灭的财富。

Nuestro impacto es tan profundo que la mayoría de científicos opina que la huella de la humanidad en la historia geológica terrestre es indeleble.

我们的影响是如此深远，以至于大多数科学家认为人类在地球地质史上的印记是可磨灭的。