Chartres, París, Colonia, León o Burgos se cuentan entre las obras arquitectónicas más extraordinarias que ha construido el hombre.

沙特尔大、巴黎大、隆大、莱昂和布尔戈斯大都是人类有史以来最杰出的建筑作品。

River empató 2 a 2 en su visita a Colón.

河床队在客场挑战隆队时打成2比2平。

En la catedral de Colonia, Alemania, se veneran los supuestos restos de los reyes magos en una urna dorada colocada en el altar mayor.

在德国的隆大，在高高的祭坛上有一个金色的骨灰，里面供奉着三王的遗骸。

Un fanático de Colón de Santa Fe está nominado al premio mejor afición por darle la mamadera a su bebe en la cancha.

来自圣达菲的一名隆球迷因在球场上给自己的宝宝喝奶瓶而获得最佳球迷奖提名。

Trece. El Teatro Colón es uno de los 10 mejores teatros de Ópera del mundo y uno de los 5 mejores por su acústica para conciertos.

十三、隆剧院是世界十大歌剧院之一，其音乐会的声也是前五名之一。

En la jornada de clásicos del domingo, River superó a Boca 2 a 0 en la Bombonera; Estudiantes y Gimnasia empataron sin goles, al igual que Colón-Unión y Talleres y Belgrano.

周日的经典赛日， 河床队在糖球场以 2 比 0 击败博卡队；大生队和体操队均未进球， 隆-联盟队、塔勒雷斯和贝尔格拉诺队也是如此。

En un Monumental repleto, River le ganó 2 a 0 a Colón y quedó más cerca de otro título: ya tiene 53 puntos y se mantiene lejos de sus escoltas, Talleres y San Lorenzo.

在一场拥挤的纪念赛中， 河床以 2-0 击败隆，距离另一个冠军又近了一步：他已经得到 53 分，距离他的护卫队塔勒雷斯和圣洛伦索还很远。

No se medirá el ruido en la manifestación desde las 17.00 del domingo 1 de julio, día de la marcha, hasta las 3.00 del domingo 2, la marcha discurrirá desde la glorieta de Carlos V hasta Colón.

从游行当天 7 月 1 日星期日下午 5 点到 2 日星期日凌晨 3 点，游行将从卡洛斯五世环形交叉路口到隆。