有奖纠错
| 划词

1.La naranja es rica en vitamina C.

1.橙子富含生素C。

评价该例句:好评差评指正

2.La carencia de vitaminas produce muchas enfermedades.

2.生素会造成很多疾病。

评价该例句:好评差评指正

3.Tu dieta necesita un refuerzo de vitaminas.

3.你的饮食里要多加生素

评价该例句:好评差评指正

4.Tiene un déficit de vitaminas que le produce la enfermedad.

4.生素,因而生病了。

评价该例句:好评差评指正

5.Las legumbres verdes son ricas en vitaminas C , y las legumbres secas , en vitaminas B.

5.青豆类富含生素C,干豆类富含生素B。

评价该例句:好评差评指正

6.El 70% de los niños tiene insuficiencia de vitamina A o se encuentra en el límite57.

6.70%的儿童患有生素A症或“临界”疾病。

评价该例句:好评差评指正

7.Además, la población de muchos países consumidores de arroz suelen padecer deficiencias de hierro y de vitamina A.

7.此外,许多稻米消费国人民往往铁和生素A贫

评价该例句:好评差评指正

8.Más de dos terceras partes de los niños de los países menos adelantados recibieron suplementos de vitamina A.

8.最不发达国家三分之二以上的儿童获得生素A补充剂。

评价该例句:好评差评指正

9.Una importante consecuencia del caso de las Vitaminas se produjo en los Estados Unidos, y aclaró el alcance internacional de la legislación antimonopolio de ese país.

9.生素”案在国产生了重大后果,澄清了国反托拉斯法的国际

评价该例句:好评差评指正

10.A pesar de que se están eliminando progresivamente los días nacionales de inmunización, se mantuvo la misma cobertura en cuanto al suministro de suplementos de vitamina A.

10.尽管国家免疫日逐步减少,但是生素A补充剂的覆盖范围仍保持稳定。

评价该例句:好评差评指正

11.A pesar de que no se recurre tanto a los días nacionales de inmunización, se han mantenido los niveles de cobertura de los suplementos de vitamina A.

11.尽管减少了利用“全国免疫日”开展的活动,但提供生素A补充剂的覆盖率依然持稳定。

评价该例句:好评差评指正

12.En la República Unida de Tanzanía y en Zambia, el UNICEF consiguió que se incluyera la vitamina A en los presupuestos y los marcos de planificación nacionales.

12.在坦桑尼亚联合共和国和赞比亚,儿童基金会成功地提倡把生素A纳入国家规划框架和预算。

评价该例句:好评差评指正

13.Asimismo, el UNICEF veló por que se dispusiera de vitamina A en las zonas afectadas, así como en Kenya y en la región de Darfur en el Sudán.

13.儿童基金会还确保地区、肯尼亚和苏丹达尔富尔地区都获得生素A。

评价该例句:好评差评指正

14.El Gobierno del Canadá y el Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA) continuaron prestando un importante apoyo a las intervenciones de suministro de vitamina A respaldadas por el UNICEF.

14.加拿大政府/加开发署继续大力支持儿童基金会支助的生素A措施。

评价该例句:好评差评指正

15.Atendiendo a los compromisos básicos del UNICEF para con los niños, se facilitaron vacunas contra el sarampión y suplementos de vitamina A en 29 países afectados por situaciones de emergencia.

15.作为儿童基金会对儿童的核心承诺的一部分,向29个紧急状态的国家提供了麻疹疫苗和生素A补充剂。

评价该例句:好评差评指正

16.El UNICEF y sus asociados han construido y rehabilitado instalaciones sanitarias para 550.000 personas. Se suministraron vacunas contra el sarampión y suplementos de vitamina A a aproximadamente 400.000 niños.

16.儿童基金会及其合作伙伴还为550 000人建造和修复了卫生设施,为大约400 000名儿童接种了麻疹疫苗,并向其提供生素A补充剂。

评价该例句:好评差评指正

17.Además, los Estados podrían estudiar la posibilidad de adoptar reglamentos relativos al enriquecimiento de los alimentos, con el fin de prevenir y remediar las carencias de micronutrientes, especialmente de yodo, hierro y vitamina A.

17.各国也可考虑制定强化食品条例,防治微量营养素症,如碘、铁和生素A等症。

评价该例句:好评差评指正

18.El Organismo participó también en una campaña sobre el sarampión y la vitamina A, emprendida en colaboración con el UNICEF y el Ministerio de Sanidad, durante la cual se vacunó a 85.000 niños menores de 5 años.

18.近东救济工程处还同儿童基金会和卫生部合作,发起并参加了麻疹和生素A工作,85 000名五岁以下儿童接了免疫注射。

评价该例句:好评差评指正

19.Este notable descenso de las tasas de mortalidad entre los niños de menos de 5 años puede deberse, entre otros factores, a la impresionante campaña de los últimos años para administrar a los niños suplementos de vitamina A.

19.除了其它因素之外,在过去几年中向广大儿童发放生素A补充剂可能是5岁以下儿童死亡率明显下降的一个原因。

评价该例句:好评差评指正

20.Por ejemplo, los contactos de inmunización se pueden vincular a otras intervenciones, como la distribución de materiales tratados con insecticida para prevenir el paludismo, suplementos de vitamina A y la difusión de información sobre la alimentación de los lactantes.

20.例如,免疫接触可以与其它诸如分发预防疟疾的经杀虫剂处理的物品、补充生素A和分享关于婴幼儿喂养的信息等结合起来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


legador, legadura, legajar, legajo, legal, legalidad, legalismo, legalista, legalizable, legalización,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

1.Tiene que tener mucha vitamina C.

需要有很多维生素C。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
糊涂神判

2.Hombre, que si no, pierde las vitaminas.

好家伙, 要是没喝, 就没维生素了.

「糊涂神判」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

3.Hay vitaminas y minerales cuya fórmula química no es absorbida por nuestro cuerpo.

还有一些维生素和矿物质,它们的无法被我们人体所吸收。

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

4.Por ejemplo, la fruta es muy rica en minerales y en diferentes vitaminas.

例如,水果富含矿物质和不同的维生素机翻

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

5.Cualquier persona que se cruce por nuestro camino, que nosotros seamos vitamina para ellos.

任何穿过我们生活的人,我们都为他们的维生素机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

6.Quiero decir, puede ser vitamina C o puede ser otras cosas.

我的意思是,它可维生素C,也可是其他东西。机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

7.Bueno, podemos decir que sí, es rica en vitaminas, ¿okey?

嗯,我们可说是的,它富含维生素,好吗?机翻

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

8.A mí me encanta el concepto de persona " vitamina" .

我喜欢“维生素”人的概念。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Podcast de ProfeDeELE

9.Qué dieta más buena, con muchas vitaminas y antioxidantes y menos grasas.

多么好的饮食,含有大量的维生素和抗,而且脂肪更少。机翻

「Podcast de ProfeDeELE」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

10.Esto es lo que yo denomino en mi libro, en Encuentra tu persona vitamina , los cimientos emocionales.

这就是我在书中所说的,在《找到你的人维生素》中,情感基础。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

11.Tiene más vitamina C. O también  por ejemplo la miel, el propóleo, ayuda a reforzar el sistema inmunológico.

-它含有更多的维生素C。 或者还有,例如蜂蜜、蜂胶, 有助于增强免疫系统。机翻

「趣味西语乐园」评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

12.Chandler: (Leyendo) " Llevar mi ropa a la tintorería, recoger mis vitaminas" .

钱德勒:(朗读)“把我的衣服带到干洗店, 拿起我的维生素机翻

「¡Amigos!」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

13.Tengo baja asimilación de vitamina A, por lo que se me recomienda comer zanahorias.

维生素A的吸收率较低,所建议我吃胡萝卜。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

14.Es mucho más difícil que sea " vitamina" para los demás.

为别人的“维生素”则困难得多。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

15.Y se me ocurrió el concepto persona " vitamina" Empezaría contestando tu pregunta con una idea muy importante.

我提出了“维生素”人的概念,我将首先用一个非常重要的想法来回答你的问题。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

16.Cuando estamos con nuestras personas " vitamina" , la oxitocina se libera.

当我们和我们的 “维生素” 人在一起时,催产素会释放出来。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

17.Para ser persona " vitamina" identifico, conozco, supero y luego tengo que saber una idea importantísima.

为了为一个我认同、我知道、我克服的“维生素”人,然后我必须知道一个非常重要的想法。机翻

「Aprendemos Juntos(精选视频)」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

18.Folato, también conocido como ácido fólico o vitamina B9, es una vitamina que desempeña un papel crucial en muchas funciones del organismo.

叶酸,也称为叶酸或维生素 B9,是一种在许多身体功能中发挥关键作用的维生素机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

19.Como todos conocemos, la crema facial, recomienda que utilices un antioxidante, que puede ser muchas veces pues la vitamina C, por ejemplo.

众所周知,面霜建议您使用抗,例如维生素C。机翻

「Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

20.Una dieta rica en vitamina E, vitamina B y vitamina A, así como en flavonoides, ácido fólico y zinc es muy recomendable.

强烈推荐富含维生素 E、维生素 B 和维生素 A 及类黄酮、叶酸和锌的饮食。机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lenca, lencera, lencería, lencero, lenco, lendrera, lendrero, lendroso, lene, leñera,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接