有奖纠错
| 划词

En el experimento murieron dos ratones.

在试验中死去了两只老鼠

评价该例句:好评差评指正

Ha llegado el momento de que los gatos dejen de soportar la burla de los ratones.

现在是猫停止遭受老鼠嘲笑的时候了。

评价该例句:好评差评指正

Por 10 años la comunidad internacional ha estado jugando al gato y el ratón con Karadzic y Mladic.

在这十年中,国直在与卡拉季奇和姆拉迪奇玩猫捉老鼠的游戏。

评价该例句:好评差评指正

Durante más de ese tiempo los gatos han elegido vendarse los ojos, arañarse entre ellos y permitir que los ratones corran de un agujero a otro.

在这大部分时间里,猫带着眼罩,彼此争斗,而让老鼠个洞跑到另个洞。

评价该例句:好评差评指正

Se seguirán proporcionando servicios de eliminación de aguas residuales, conducción de aguas fluviales, abastecimiento de agua apta para el consumo, recogida y eliminación de desechos y control de roedores e insectos a los aproximadamente 1,3 millones de refugiados inscritos que viven en los campamentos.

将继续向居住在难民营的大约130万名已登记难民提供污水处置、因风暴引起的径流的全用水供应、垃圾收集和处以及老鼠和虫类的控制服务。

评价该例句:好评差评指正

Me doy cuenta de que, entre las grandes Potencias —en particular las que poseen arsenales nucleares— Granada no es más que un ratón que se mueve entre las patas de poderosos elefantes, pero lo que el representante de los Estados Unidos acaba de decir sobre la celebración de un debate sincero sobre las opiniones que tienen los Gobiernos respecto de las cuestiones mundiales, es sin duda un asunto importante.

我意识到,对于大国而言----尤其是对拥有核武器的大国来说----格林纳达只是在大象的大腿之间跑动的小老鼠而已,但是,美国代表刚才关于坦率讨论各国政府的世界观的席话确实事关重大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grafiosis, grafismo, grafitar, grafito, grafitoso, grafologia, grafología, grafológico, grafólogo, grafomanía,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

加菲猫西语版

Parece que tenemos una convención de ratones en progreso.

我们似乎正要开老鼠大会。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移

Parece que esta ratita se ha perdido.

这有只迷路的小老鼠

评价该例句:好评差评指正
西语童话

¡Derechito a ver a nuestro amigo el ratón!

直接指向我们的朋友老鼠

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Si John se da cuenta que la casa está lleno de ratones...

要是约翰发现家里都是老鼠

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

La rata y el gato se miraron, no se les daba muy bien nadar.

老鼠和猫都不擅长游泳。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El ratón puso orden en ese momento de desconcierto.

在慌乱中老鼠直在思考。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精

Tenemos un problema con un ratón.

我们有个老鼠问题。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Yo diría que hay ratas y todo, fíjese usted.

就是老鼠、蟑螂之类的东西!”

评价该例句:好评差评指正
了我的奶酪

Somos más inteligentes que los ratones.

我们比老鼠有头脑。

评价该例句:好评差评指正
灵偶契约-El niño

La Sra. Heelshire cree que las ratas poder meterse a las paredes.

希尔谢夫人觉得老鼠会爬到墙壁里。

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精

¡No voy a permitir que un gato y un ratón acabe con este hotel!

我不会让猫和老鼠毁了这家酒店!

评价该例句:好评差评指正
地球

Los ratones encuentran pequeñas grietas en nuestras paredes.

老鼠会从我们墙上的裂缝中钻入。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移

Es guapa para ser una ratita.

真是只漂亮的小老鼠

评价该例句:好评差评指正
魔法满屋

Las ratas ya me contaron todo. ¡No, quieto!

老鼠切都告诉我了。别吃!

评价该例句:好评差评指正
西班牙语枕边故事(慢速听力)

Y ésta los fue engullendo, se los fue comiendo uno a uno.

猫把老鼠只吃掉了。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

Nos faltan dos animales por conocer y el penúltimo es rata.

我们还剩两只物要学习,倒数第二只是老鼠

评价该例句:好评差评指正
Wolf Children 狼的孩子雨和雪

Al principio suelen cazar animales pequeños como las ratas.

首先是捕捉老鼠之类的小物 来掌握狩猎技巧。

评价该例句:好评差评指正
盲人引路童

Comencé a desmigajar el pan y comí las migas como un ratón.

我开始把面包弄成细碎,像老鼠那样吃面包渣。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Fragoso mató esa misma noche cuatro ratas que asaltaban su lata de grasa.

当天夜里,佛拉戈索杀死了四只偷油吃的老鼠

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

A punto estuvo de reventar de risa el señor Ratón al oír aquellas palabras.

老鼠听到这些话时差点笑出声来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


granular, granulita, gránulo, granulocitopenia, granuloma, granuloso, granza, granzón, granzoso, grao,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接