有奖纠错
| 划词

Es una fuente sólida de ingresos y un generador de empleo, impulsa el crecimiento de una serie de industrias subsidiarias y constituye una fuente de alimentos nutritivos y baratos, así como de divisas.

它创造着大收入和就业机会,刺激着许多附属行业着廉价而丰富食品,而且还能创汇。

评价该例句:好评差评指正

10.3 Se alienta a los Estados a fomentar la participación de todas las partes interesadas, incluidas las comunidades y las administraciones locales, en la formulación, la aplicación, la gestión, el seguimiento y la evaluación de programas encaminados a incrementar la producción y el consumo de alimentos sanos y nutritivos, especialmente los que son ricos en micronutrientes.

3 鼓励各国让所有有关方,特别是社区和地方府参与设计、实行、管理、监测和评估旨在高生产和消费健康而富食品,特别是丰富食品计划。

评价该例句:好评差评指正

Para disminuir la mortalidad infantil y fomentar el desarrollo saludable del niño, es preciso adoptar conductas relacionadas con la atención, incluidos la lactancia exclusiva durante los seis primeros meses de vida, la continuación de la lactancia complementada con alimentos apropiados en el momento oportuno, el consumo de alimentos nutritivos y el suministro de suplementos en caso de necesidad.

照顾方式,包括在新生儿出生后头几个月完全以母乳喂养、继续以母乳喂养并适时佐以合适补充餐、必要时采取丰富食物和补充品等等,全都是减少儿童死亡和促进健全发展重要措施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


疑问, 疑问代词, 疑问的, 疑问的口气, 疑问句, 疑心, 疑心病, 疑义, 疑云, 疑云消散,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sapiencia práctica奇妙心理学

La Dra. Amy Myers escribió en su página web que los alimentos ricos en nutrientes pueden proporcionar abundante energía.

艾米·迈尔斯博士在网站上写道,食物可以提供充沛能量。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Es un cereal muy nutritivo, aunque recién llegado a otros continentes la gente no sabía apreciarlo en un principio.

这是一种粮食作物,尽刚刚进入其他时候,人们最初并不看重它。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Suelen crecer en aguas poco profundas y ricas en nutrientes y crecen rapidísimo: hasta medio metro diario… las más altas alcanzan longitudes de hasta 80 metros.

它们往往生长在浅水中,并且生长速度极快:每天长达半米… … 最高可达 80 米。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

También en estas aguas hay sistemas de surgencia, lo que significa que brotan aguas ricas en nutrientes desde las profundidades del océano hasta la superficie: esto promueve el desarrollo de bosques de algas robustos y saludables.

在这些水域中还有上升流系统,这意味着水从海洋深处发芽到地表:这促进了健壮和健康海带林发展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


乙型肝炎, 乙种粒子, 乙种射线, , 已办, 已办的, 已播种的土地, 已而, 已故, 已故的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接