Las emisiones de instalaciones industriales pueden inducir estrés previsual en las especies vegetales en el medio que las rodea.

工业设施的排放可致使周围环境中的植出现眼睛一时还看不出的衰颓。

Se han utilizado los sistemas de imagen hiperespectral como herramienta para vigilar el estrés inducido en las especies vegetales que acumulan biológicamente en forma natural algunas especies químicas.

谱成像系统来监那些本身对某些进行生积累的植所产生的植衰颓。

Como instrumento de verificación sería necesario tener la capacidad para detectar cambios muy pequeños y, desde luego, poder dar cuenta de los efectos del estrés básico de las especies vegetales como consecuencia de acontecimientos naturales no relacionados.

作为核查工具，它必须能够发现非常小的变异，当然，它必须能够考虑到不相干的天然事变造成的植基线衰颓。