La fiscal también había solicitado la prisión preventiva para el puntero como " autor de múltiples estafas" .

检察官还要求对人进行预防性拘留， 称其为“多次诈骗的肇事者” 。

Investigué un poco, y me di cuenta de que efectivamente había gato encerrado, porque esta persona se dedicaba a estafar.

我查了一下， 发现确实有一只猫被关起来了，因为个人就是专门搞诈骗的。

Desde simples timos a través del correo electrónico hasta complejos programas que espían lo que hacemos y nos roban nuestras contraseñas de bancos.

从简单的电子邮件诈骗到视我们的行为并窃取我们的银行密码的复杂程序。

Empezó a trabajar con la policía y este paquete, su bomba de diamantina, ayudó a la policía a comenzar a erradicar el problema de las estafas que hay en Estados Unidos.

他开始与警方合作， 个包裹，他的钻石炸弹，帮助警方开始根除美国的诈骗问题。

No pensamos que algo tan cotidiano pueda traer problemas, y eso es lo que pasa cuando alguien es víctima de una estafa online o cuando una computadora se infecta con un software malicioso.

我们不认为日常的事情问题，而当有人成为在线诈骗的受害者或计算机感染恶意软件时就发生种情况。

La Cámara de Casación bonaerense dejó sin efecto el fallo que había anulado toda la investigación sobre la presunta estafa con las tarjetas de débito de la Legislatura de la provincia de Buenos Aires.

布宜诺斯艾利斯最高法院撤销了一项裁决， 该裁决取消了对布宜诺斯艾利斯省立法机关借记卡涉嫌诈骗的整个调查。