有奖纠错
| 划词

Como bien lo saben los colegas, mi predecesor arrancó con muy buen impulso y ha cumplido todas sus metas con éxito.

各位同事知道,我任以极快冲出了起跑线,在每个标竿都是马当先。

评价该例句:好评差评指正

El hecho de que, con pocas excepciones, las organizaciones se están preparando para adoptar el sistema de compra electrónica, ofrece varias ventajas y oportunidades.

除了个别情况之外,各组都站在电子采购起跑线上这事实,倒是提供了许多好处和机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


envejecer, envejecido, envejecimiento, envelar, envenado, envendar, enveneiiador, envenenamiento, envenenar, enverar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED精选

Llegamos a la segunda meta y estamos en la línea de salida.

我们已经达成了第二个目标,站在了起跑线

评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

Los caballos de mar están en el arrancadero.

海马在起跑线

评价该例句:好评差评指正
Telediario20238月合集

Pero ojo que dos de ellos son Dembelé y Kessie, que están en la rampa de salida.

但要注意的是,其中两个人是登贝莱和凯西,他们正站在起跑

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233月合集

Respecto a su sanción en el pasado Gran Premio, la FIA ha rectificado hasta dos veces su normativa: y han apliado el cajón de parrilla de salida hasta 20 cm.

对于他在一场大赛中的处罚,国际汽联对其行了多达两次的整改:他们将起跑线框最多扩大了 20 厘米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20239月合集

Tiene dos partes la contrarreloj: la salida, los primeros 5 kilómetros, que es un poco revirado y el repecho, y luego con el aire pegando en la cara la vuelta se hace dura.

计时赛有两个部分:起跑,前5公里,有点曲折,坡度很陡,然后随着空气打在你的脸,返回变得艰难。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202310月合集

Así ha llegado Tadej Pogacar a la salida del criterium de Singapur que hemos visto esta mañana en teledeporte al final terminó tercero, detrás de Cavendish y de Jasper Philipsen que demostró una vez más su potencia en los sprints.

这就是我们今天早在 telesport 看到的新加坡绕圈赛起跑点塔德·波加卡尔 (Tadej Pogacar) 的情况。最终他获得第三名,落后于卡文迪什和贾斯珀·菲利普森 (Jasper Philipsen),后者再次在冲刺赛中展现了自己的力量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


envetarse, enviada, enviadizo, enviado, enviajado, enviar, enviar correo basura, enviar por mensajería, enviar un mensaje de correo electrónico, enviar un mensaje de texto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接